Это пост о музыке, и конечно, раз я добралась до него, то здесь будет новая музыка (и она прекрасна!), но об этом чуть позже.
Ведь этот пост публикуется на дайрах, мы все на дайрах, и я немного сообщу о них, родимых.
Сразу важное предупреждение: сейчас больше нет возможности создавать новые дневники на дайри.ру, поэтому если у вас есть дневник здесь, не удаляйте (если вам он нужен, конечно)) Также, у кого днев зареган на погибшую уже (у меня так было))/неактуальную почту, перестрахуйтесь: перепривяжите к живой почте, я б и не знала, но решила однажды ленту почитать. Вообще, кто его знает, когда и что будет с дайрами этими, тут в комментах есть некоторая конспирология, всё может быть.
Вот мы и плавно подошли к конспирологии)!

Уже с месяц люблю эту песню, а перевод дооформила только сегодня И текст несложный, и для себя давно разобрала, но на японском всегда проще понимать в оригинале, чем облачать его в русские слова, все, кто изучает, это понимают или поймут) Перевод у меня литературный, пришлось, максимально близкий к подстрочнику, но всё же.
Такой текст мог создать только тот, кто сам кое-что изучал, кто кое-что понял, кто чувствовал, возможно, разочарование после соприкосновения с какими-нибудь программами частичного раскрытия или ещё чем-то таким), кто осознал, опять же, возможно, что очаровываться не стоит. Это текст не просто про конспирологию, а про развитие личности.
Перевод
エイハブ - うろん
AHUB (Эйхаб) — Подозрительное

Наверное, погрязший в непростительных делах?
Мир, созданный чем-то неясным, в котором
Только лишь я вам, изображающим нормальность,
Говорю неизменные вещи,
Страдалец с отнятым сердцем,
Твоего превращения в марионетку
Сейчас кто-то ждёт.

Всего лишь подозрительные вещи.
Полностью превращённые в подделки.
Потому что сейчас! по одиночке, ничего не говоря, вы склоняетесь.
Ваши мысли захвачены.
Ты ещё не знаешь, но.

В вашем повседневном существовании
До какой степени идеи и тенденции,
Испорчены нападками фейковой информации?
Чьё мнение успокоит?
Удобство соединено с ленью.
Эти "интересы" действительно ваши?

Поедаете информацию.
Говорят об идеалах.
Только голова пухнет и становится неподвижной.
Умеренное количество высококачественных вещей в нужное время.

Всего лишь подозрительные вещи.
Полностью превращённые в подделки.
Потому что сейчас! по одиночке, ничего не говоря, вы склоняетесь.
Ваши мысли захвачены.
Ты ещё не знаешь, но.

Поедаете информацию.
Выманивают идеалами.
Только голова пухнет и становится неподвижной.
Умеренное количество высококачественных вещей в нужное время.
Несмотря на то что только это и должны, высокоуровневая цивилизация, но
Потому что вас схватили и не выпускают,
Ваше намерение умирает.

Всего лишь подозрительные вещи.
Раз уж полностью превращённые в подделки,
Говорю: сейчас! по одиночке сами выбирая, полпути проходя,
Ответ не нужен, полностью — "ЖИТЬ!".
Ты ещё не знаешь, но,

В этом мире только то, во что хочешь верить -- правда,
Также верно и обратное. Я тронут до слёз великолепным замыслом.
Что уже случилось? Это должно быть хорошим.
Если пробуешь жить сегодня,
Говорю тебе, просто попробуй по-настоящему жить!
Вот это я говорю.

Посмотреть текст
Оказывается, есть англ. сабы) Переводила с япа, про сабы узнала постфактум, видео смотрела там, где англ. сабов не было)

И есть оно у тех кто смотрел, не понимая ни слова? Пробирает/не? Хотя бы гитарная фраза (рифф?)), модуляция в С-мелодии? Само видео?
И раз тут пьянка про вокалоидов, приаттачим и версию с Кагаминэ Реном)

2528

---

ぬゆり - 零迄 (feat. 重音テト)　Нуюри — Рей мадэ (До нуля) (feat. Касанэ Тэто)
Релиз альбома ACT7 был ещё в сентябре, я вчера послушала эту песню, и Это. просто. очень. красиво.

И голос Касанэ Тэто (вокалоид нового поколения) сделан так, что если не знаешь, не поймёшь, что вокалоид поёт. Хотя Тэто такая эталонная, как Мику в своё время) Я больше Кафу люблю и Флёра, и Нуюри меня понимает Альбом ACT7 сильный, мне многое понравилось, желаю ему побить успех сингла lower one's eyes　
241112

---

💛

24723

---

ピノキオピー - ユーチューバー feat. 初音ミク / UTuber
Опубликованная на ютубе пару часов назад композиция Пиноккио Пи, про ютуберов. Вещь очень сильная, и как сделан сам трек, и текст. (Есть английские субтитры).

Очень много в этом звуке. Видео по тексту. О проблемах современной японской музыки. Какое время, такая и музыка, это и называется современная) Или о современных проблемах больше. Вторая часть страшная, но и первая страшная. Это не фейк документари, это... сделанная в вокалоидах песня с соответствующим видеорядом
музыка: GEMN, 中島健人 & キタニタツヤ - ファタール - Fatal (2024-07-04) *я вот думаю, как бы это слушалось в другой аранжировке, хочу вариантов)
24719

запись создана: 19.07.2024 в 15:47

@музыка: エイハブ - うろん

@темы: перевод, музыка, дайри, MV, моё, 2024, 2025

---

Осталось досмотреть 2 серии аниме про ятагарасу, это очень мало, хочу ещё второй и третий сезон! И четвёртый)
Обнаружила бойан 11ти дневней давности, но не могу не поделиться етим... творчеством нейросетей) Это вызывает
Фантастическое аниме, сгенерированное ИИ, «Под звёздным небом я стану рисоваркой»: опенинг

Однажды мы, что называется, дожили
241211

---

Вопрос: живые люди ещё уделывают нейросеть в плане косплея?

Кавайненький Сукуна слишком милый, это не плохо, но очень эстетично, его бы в положительные персонажи с такой оцурой (физиономией)! Годжо вполне себе, Мэгуми не хватает немножко серьёзности, что ли?, а Нобаре — злости , но пока мимики не было, шикарная. И так далее Всех покритикую, кроме Годжо, наверное, и ООСа Сукуны (, но я этот ООС лайк ) Мива то нормальная, то ООСная, а вот Нанамин, что удивительно, хорошо получился, ракурсы удачные Маки когда как, но первый лук очень!, Махито тоже есть очень удачные луки, Инумаки мне не заходит, слишком неИнумаки, и как-то волосы так-сяк. И Гэто: тоже когда как, но как порой в характере.
Эти косплееры напоминают БЖД

---

В альбоме Eve – KAIZIN, в котором как раз первый опенинг к магичке, с первой по пятую и с тринадцатой по четырнадцатую композиции очень нравятся, а остальные вообще не особо. Как будто в альбом для меня добавили альбом не для меня Может быть, это какой-то концепт, я не знаю!
24221

---

Перевод Eve - 夜は仄か (Yoruwahonoka)



Релиз 2021.4.30 
Слова: eve
Музыка: eve

Тусклая ночь

Я всё ещё жив сегодня. Какой сейчас год?
Сказанная ложь как выдохи, их тысячи.
Ползаю, становлюсь грубым.
Голова кружится.

Куда ты пойдёшь в обуви, у которой стёрлись каблуки?
Держи свои презрительные глаза закрытыми
В одиночестве комнаты, пропитанной табачным дымом,
Тусклый день мучительно близок к тебе

Прямо сейчас хочу сказать,
Болезненное плавающее цветочное сердце,
Слова грусти и желания встречи
Следуют за распечатанной как фото памятью


Ждущий одинокую звезду,
Мальчик, который знал, что хочет быть любимым
Танцуй, если смотришь в ночное небо,
Пока воспеваешь "прощай" и надеешься


Есть секрет, который никому не можешь рассказать,
На изнанке улыбающегося лица есть тень,
Я ведь хочу, чтоб ты узнала незнакомую себя?
Не так ли?

Если б мог тогда грохот в моей трепещущей груди
Растопить твоё замёрзшее сердце
Моя рука проходит сквозь, я один под лучами солнца
Тусклый день мучительно близок к тебе

Поклянись же
Болезненное плавающее сердце воды
Любовь, до последних минут, когда
Осыпятся лепестки, мне...


Ждущий одинокую звезду,
Мальчик, который знал, что хочет быть любимым
Танцуй, если смотришь в ночное небо,
Пока воспеваешь "прощай" и надеешься

Ждущий одинокую звезду

Мальчик, который хочет быть любимым!

Ночь тускнеет

Ждущий одинокую звезду,
Мальчик, который знал, что хочет быть любимым
Танцуй, если смотришь в ночное небо,
Пока воспеваешь "прощай" и надеешься


Я всё ещё жив сегодня. Какой сейчас год?
Я просто чувствую, что мне как-то хорошо


Ссылка на текст (с фуриганой) : utaten.com/lyric/un21050201/
Ромаджи (можно подпевать)
Само эмвэ аттачить не хочу) И не рекомендую смотреть его до прослушивания песни и чтения текста: его не развидеть потом) Но по ссылке выше есть. Лучше б клип по тексту сделали) Хотя бы как альтернативу.
По переводу: литературности минимум,

нюанс

русские ведь не говорят "честно поклянись" это слишком странно было бы, да?)) но кое-где пришлось ставить акценты, хорошо, если они совпали с акцентами автора текста, если они у него вообще были. Пробирают некоторые фразы...
Песня мне очень нравится. Аранжировка, эффекты тоже, вокал нравится. Песня красивая и вызывает чувства, хотя это и из-за текста тоже может быть (ремарка переводчика с эмоциональным диапазоном калькулятора)) но слушаю с удовольствием, конечно)

utaten.com/artist/lyric/21502 ещё ивовых лириксов
231118

запись создана: 21.02.2024 в 13:27

@музыка: [2022.03.16] Eve – KAIZIN\05. 暴徒.mp3

@темы: видео, перевод, смешное, косплей, музыка, аниме, моё, опенинг, eve, 2024, нейросеть, jujutsu kaisen, 2021, 日本語

---

Eve, он же イブさん、он же Ив — без преувеличения выдающийся музыкант нашего времени и пространства. Явление, можно сказать, японское, но не совсем: довелось познать, что фанаты не только японцы. Ив в первую очередь гениальный композитор. И если б не это, я бы не отметила для себя его творчество.
Началось у меня это отмечание, момент зафиксирован на дайри, с композиции Dramaturgy. НО первой песней, которую я услышала, которую потом отдельно слушала ещё (, но она меня тогда так не цепанула), была 廻廻奇譚, опенинг первый из магической битвы. [И ничего вк не угадал, выдавши мне драматургию, а выдал, потому что я кайкайкитан до этого слушала, с угадайкой у ИИ пока что так себе)] В аниме я, вероятно, смотрела опенинг ровно один раз, и трек ведь там наверняка (для визуала по крайней мере) теряется на фоне видеоряда, потому что много всего, в треке тоже много всего) А здесь выше ссылка на фильм вершен, и если кому интересно, литсо Ив-сан там немного палит) *Но вообще и не только там разглядеть можно, кмк, скрывает он теперь его по привычке уже и ради интриги некоторой, +, может быть, комплекс какой-то или, скорее, принцип* И если б Ив косплеил кого из JJK, это, наверное, был бы Инумаки) Потому что, кого, если не его?)

А сюда прикреплю красивейшую композицию

遊生夢死 - Eve MV

Слова бывают особенные, произношение порой тоже, субтитры, да, помогают в таких песнях. Переводить и частично олитературивать на русский подобные тексты — дело, конечно, интересное, но проще разбирать в оригинале Ивовые тексты, ничего не структурировать и просто подпевать))
Вот мой перевод 夜は仄か (Yoruwahonoka)

Благодаря Иву (хотя, если б не Ив, был бы другой кто/другое что, думаю, это было уже предрешено))) я познакомилась с творчеством некоторой группировки, делающей музыку в жанре утаите (歌い手。А 歌手 это не жанр, а состояние души, наверное)). Соу, Китани Тацуя, Камияма Ё(х), Дзуттомаё и не только. А кое-кого я уже знала раньше)) И в википедии не все! Но Ив — ярчайщая звезда сией группировки) Некоторые треки бывают так прекрасны, что Я знаю не всё и далеко не всех, и не всё у всех мне заходит, но... Сколько же прекрасной музыки на свете!) А началось с магической битвы (Ещё один плюс этого аниме.)

Самая суть про то, почему Ив-сан не показывает (хотя как не показывает, на лайвах-то кажет)), но ексклюзив же ж) лицо (я б не сказала, что так уж удивительно)) :
Eveが顔出ししない理由がヤバかった！
(...)
Eveさんは、2019年の2月に放送されたニッポン放送の番組「ミュ～コミ＋プラス」に出演した時に顔出しをしない理由について明かしてくれました。
吉田：いま、僕らはEveさんに直接お会いしていますけど、細かく描写はしないですが（Eveさんの見た目）かっこいいじゃないですか？ それなのにEveさんはなぜネットで顔出しをしないんですか？ (Пер.: Ёшида: Сейчас мы с Ивом-саном непосредственно общаемся, подробно описывать я не буду, но (внешний вид Ива-сана) стильный, не правда ли? Несмотря на это, почему Ив-сан не показывает в своего лица в интернете?)
Eve：顔出しはなんでなんですかね（笑）。別にいままで出してないし、MVはアニメをつけて今たくさんの人に見てもらっているんですけど、それをすごく受け入れてもらっているので、僕自身を作品に出していかなくても良いかなって感じです、今のところは (Пер.: Ив: Почему же почему я не показываю лицо? *смеётся*. До сих пор отдельно ничего не выпускал, а у MV аниме-версия, которую многие посмотрели и (именно анимационную версию) хорошо приняли, поэтому на данный момент я чувствую, что даже если я не буду показывать себя в творчестве, будет, наверное, хорошо. (≈ничего страшного не будет))
吉田：なるほど (Пер.: Ёшида: Вот оно что.)
Eve：ただライブはまたちょっと違うなと思っているので、実際に僕も出て演奏して歌ってっていう感じですけど (Пер.: Ив: С другой стороны, я думаю, [потому что] живое выступление немного отличается, я тоже (это _тоже_ тут лейт-мотив, видать)) [действительно] выхожу, играю и пою, вот как это выглядит. (Это Ив к тому, что на лайве увидеть его лицо можно.))
吉田：もしかして顔出さないからこそ出来る可能性ってちょっと感じます？
Eve：僕はそれはあんまり…‥、どう思います？（笑）
吉田：僕も自分の中で、どっちが良いのか疑問なんですよね（笑）
引用元：ニッポン放送 news.1242.com/article/168378

Вот вся статья, подборка фактов, цитат, может быть, и сплетен. Предположения про рост (примерно 175 см), возраст (за 30), откуда родом (Токушима). Смысл можно уловить, даже затыкнув ссылкой в гуглетранслейто (+ лулзов наловить, ибо гуглетранслэйт)) 吊り目　это глаза с косым разрезом (предполагаются у сабжа), а не то, что перевелось там)). Статья выгуглена по 何故イヴさんは顔を隠している？　Делать культурный перевод мне лениво, но если есть какие-то вопросы, могу перевести прицельно) И да, согласна там с комментатором) Не надо про Ёнэзу Кэнджи вот вообще Мне он и внешне не нравится, и музыка его зачастую не заходит, хотя проект очень раскрученный, но не то совсем. И не икэмэн, не потенциальный, не кинетический По поводу же сабжа, то есть Ива: мне не важна его внешность (по всему не мой тип, вне зависимости от того, какие там глаза красивые (, но глянуть интересно, однажды продажи начнут падать, и он засветит глаза?))) и прочее)), но я счастлива, что услышала его музыку, потому что это отличная музыка, вот так-то. И коллабы хороши: музыкальный вкус у Ива отличный.
24012627

---

Досматриваю сейчас 23ю серию второго сезона магической битвы, периодически ставлю на паузу и включаю музыку. Чтобы опубликовать часть поста выше, надо было досмотреть сначала jjk *косвенная связь*. Вот Китани Тацуя （キタニタツヤ） также выдающийся музыкант, просто послушайте его альбомы, очень много прекрасных композиций. То одно нравится, то другое. Вот в этой текст не нравится, что я поделаю? Хотя и с красивой метафоры... Что за аниме про хэйанских Идатэнов?

24130

@темы: перевод, музыка, MV, моё, eve, 日本語, kitani tatsuya

---

ｄｒｒｒ！！・デュラララ！！・дюрарара!!

Первый сезон(2010) пока только посмотрела, ещё овы не смотрела

Тут будет много букав) Хроники просмотра по большей части.

Посм. 1ю серию.
Дррр это такой промоушен Икебукуро)
Рюгаминэ Микадо это не 竜神峰帝？ｗｗ
Постепенно так всё будет разворачиваться, а потом каждое ружьё на стене стрельнет раза по 2-3?
Я смотрела раньше, помню, Орихара Идзая очень злил Хейваджиму Шидзуо, и последний метал холодильники или что-то такое. И ещё я помнила про Сэлти с некоторыми деталями анатомии оной. И помнила, что само аниме было интересным. (Не густо))
Чатик очень нравится, раньше, наверное, не нравился, но тут дело вкуса, так сказать)
Всё ж таки название должно читаться дюрарара, так? Оно ж с デュ、а не с づぅ, это должно бы обозначать дуー, но это нонсенс тогда проще джю с длительностью) Ноги растут у ду в переводе, скорее, от английского перевода, ибо откуда ж ещё?) И никакого удвоения для р нет (к переводу)). А само это — ономатопея для рёва мотора мотоцикла?
Интересно, есть те, кого Кида напрягает?
Русские суши это я даже не знаю, как что) Это так странно. В России как если бы вы ели среднеазиатский борщ вместо плова, курута или лаваша. Или вьетнамские блины вместо традиционных салатов и прочего. Понятно, я думаю, да? Как бы зачем? Но идея дикая) Саймон ещё этот 黒人 (кокуджин) термин. Для азиатов же термин был 東人 (хигашиджин), не с 黄、хотя от него никто не открещивается. 白人 ещё, кажется, есть, с хаку.
Ендинг очень старомодно звучит) Гаджеты олдовые тоже, смешно. Роцк, этника и классическая одежда это более удобно всегда) И не гнаться за трендами. (Чему нас как бэ не учит ето онеме, но мы и сами заметили))
2396

Посмотрела 2ю серию, мне нравится Идзая. 情報のイザヤ. Он няшненький, хоть и такой это, интересный, как Ичимару Гин. тоже гамло, наверное; боку ва гамло га ски, что ж поделать?
И ещё нравится, что те же события, но со стороны других героев. Вот такое мне вообще нравится всегда. С их стороны это так, а вот с их -- эдак. А вот на самом деле -- ... Как называется этот приём? Но мне он хонто ки ни иру. И Идзая тоже.
Нрав., что Сэрути печатает) А ещё, она же слышит, хоть технически нет ушей. Так могла бы и говорить с техническим отсутствием рта тогда уж, хехе. Этот промоутер из Рощиа но суши сам-то какой-то мутный)) Он как бы не малограмотный, а успешно "косит". Там мафия какая-то небось) А, Шидзуо не холодильник метнул, а вендинговый автомат. Тоже неплохо.
Как же я хочу спать! А так бы ещё серию вкурить можно было бы)

3я серия) В начале неплохой диалог на русском, только последнюю фразу не разобрала на слух, но есть иероглифы.
竜ヶ峰帝人　он всё-таки, но я была близка, и ками с озвончением там слышится) 園原　вон как однозначно. Староста и помощник её) Няшненько.
Какое чудесное аниме! А когда-то я его просто "проглотила")
Также в этой серии показано фееричное общение Идзаи и Шидзуо)) И Саймон-миротворец) Уже интересно посмотреть, что там в этих Рощиа суши подают))
2397

Оно даже произносится с озвончением Рощиа дзуши. Это чудесно.
2399

Рюгаминэ Микадо мне напоминает одновременно реборновских Цуну и Ямамото. Оптимально мило.
Очень интересно, хоть и сквики есть, но я всего на 10й серии. Не знаю, почему это аниме так умиротворяет, начинаю смотреть, скоро хочу спать. И даже Орихара не снился, но Хейваджима уже разок, кажется, да) Хейваджима тоже нравится. То неадекват-неадекват, а то как заадекватит, даже когда злится. Всё-таки не такой банальный типаж, как поначалу дали.
Кида напоминал порой Гая-сенсея, лол) Но там неудивительно даже.
Группировка отаку и Дотачин-не-отаку с ними это тоже мило. А Юмаччи ещё и Ичимару напоминает)) А как они типировали)) Хоть и в цундере типировали Дотачина, но каваии) Не соционика, да, но) И ещё ж там отаку один, которому Кадзтано билеты в первый ряд доставал))
Мотивацию Идзаи прояснили слегка. Неплохо он глумился над Сэйдзиной нэ-чан. Хотя она сурова, конечно, давить умеет.
Компания фарм. показана хоть и гротескно, но.
Как опенинг-то "в кассу", но тут, наверное, просто удачно взяли, не к манге же Сато Тайджи его делал?)
В рисовке порой не хватает мне мелкодетальности) Не, я понимаю, что такой стиль, что не про это, но хотела скриншот с красивым Идзаей, а вот, наверное, и нету) Но арты есть, да)
23912


Перевод первого опенинга первого сезона дррр!! + видео.

裏切りの夕焼け

Наверное, лучший единственный подстрочник на русском, который вы сможете найти на этот текст.
Литературные переводы очень литературные (см. субтитры в аниме), мой не художественный, а для сравнения самое оно)

utaten.com/lyric/jb51006365/
裏切りの夕焼け 歌詞 デュラララ!! 3way standoff OP

Theatre Brook

2010.2.24 リリース
作詞
佐藤泰司
作曲
佐藤泰司

Предательский закат
Пот тягостно душит
Как будто кричащая песня машин
С силой раздирает на части

blow up louder
Здесь молчаливый дух
blow up louder
Осколки разбитой любви это искупление

Солнце всходит
В трущобах высоток
Если сейчас поверишь, изменится
И обретёт смысл та мечта

Путешественников уже нет
Каждый день напоминает дежавю
Как будто освобождает
Рассвет, пробегающий через машины

fairyride
Дух движения ворвался
fairyride
Пока не можешь лить неиссушаемые слёзы

Солнце всходит
Проходя сквозь тьму
Сейчас если почувствуешь, то сможешь увидеть
Обретающее смысл завтра

Солнце всходит
Линия горизонта
Если сейчас поверишь, изменится
И обретёт смысл далёкий свет

У нас есть вещи, которые мы можем видеть
Действительно должны быть вещи, которые никто не может отнять
Ты можешь думать, что нет смысла
На самом же деле замысел здесь непременно должен быть
И замысел этот имеет значение

Солнце всходит
Проходя сквозь тьму
Если сейчас почувствуешь, то сможешь увидить
Обретающее смысл завтра

Солнце всходит
Линия горизонта
Если сейчас поверишь, изменится
И обретёт смысл далёкий свет





11я серия!!!! Ох уж этот Микадо-кун! Кросаучег) Показано, конечно, очень нереально, как такое делается, для отвода глаз, так сказать. Интересно, все на Орихару думали?
Интересно, что-то будет по Сонохаре?)) Нет, не раву-линия, а интрига/детектив-линия)?
Шидзуо и Саймон тоже даразу) Кто бы сомневался?))
Откуда Рюгаминэ брал номерочки-то?) Эти ояши апасны))
Ночь, хочу есть и спать, но и посмотреть ещё тоже) Там ещё джикай очень интересный) И рисовка спешал, или я уже привыкла, схематично, мангашно, очень стильно, забавная кана в наличии) Такими тайтлами пыль в глаза пускать 草ｗｗｗ
Интересно, что там со вторым сезоном? Я ведь его не смотрела) Как с рисовочкой и детективом?
23913

В 13й серии ближе к началу опять чудный диалог на русском, на этот раз Саймон Брежнев и Орихара Издая, особенно повеселило одно русское слово в исполнении Идзаи)))))))))) (Не мат))
И да, если Саймон наш Брежнев, то, вероятно, он как минимум полурусский, как максимум частичность его русскости не ограничена, так что, скорее всего, он просто мулат. Дык, почему ж он Саймон, если русский и русскоговорящий эмигрант в Японию, где прекрасно могут выговорить слово Сэмён? Вот это в drrr!!, конечно, загадочно!)
23915

Досмотрела до 18й. Как же не понрав. мне мерисьюшность Сонохары Анри. И Кида у нас, оказывается, не прост. Все так не просты и так влиятельны. Но никто из троих (+ Микадо) не знает, кто есть кто. Только Идзая знает, если не всё, то многое. Идзая есть лучший персонаж этого тайтла, и через него нам преподносят единство добра и зла, приправленное отличной харизмой.
А ещё в тайтле зомбоапок; милая Селти, некоторые особенности которой сквикали и когда в первый раз смотрела; Шинра тоже... особый персонаж; тема Сайки с подменой ценностей любить|резать. Но линия Сонохары и Сайки это как-то не очень сильно в сюжетном плане. Ещё Шидзуо, который как бы не положительный персонаж, но эмоционально нестабилен, то ли тут толкают норму расстройства, то ли положительность Шидзуо (короскороскорос... это вообще как бы нормально??) весьма относительная.
Смешные моменты всё ещё есть. И Идзая нравится. Шидзу-чан тоже. Но основной сюжет уже как-то не так как поначалу. Может, следующая история (даразу против кокинзоку) больше порадует своей интригой.
23919

Осталось 4 серии, и линия Киды, приближение к коде первого сезона, это напряжно и такое себе. Не шибко резонирует, хехе. Если Анри показали как мерисью, то Масаоми кажут как дораматического персонажа. Но как всё нереалистично с кокиндзоку-то, где главарь школоло. С даразу тут хоть главарь-то анон, ладно) *Но как никакая полиция не заинтересовалась больших масштабов флешмобами и массовыми рассылками? Фантастика же)* До сих пор загадочны отношения Саки и Идзаи, и про Саки вообще странно и загадочно, она жертва ментального программирования? Он шантажировал её, как когда-то онэсан этого парниши, который теперь со сутокой (сталкером, Микой)?
И хоть события мне нравятся не особо, но Орихара Идзая нравится очень даже: не как провокатор и 戦争разжигатель, а как харизматичная личность. Нету про его прошлое особо, в школе что он, что Шидзу-чан уже такие и были примерно, как у Шидзу-чана до такого дошло, показали. Как дожился Идзаюшка, нема материалу.
И ещё нравится концепт, что мало ли с кем ты можешь общаться ирл, и кто эта же личность тебе в интернетиках. Тут зависит от степени доступа к информации)
23923

Вчера внезапненько села и досмотрела. Не думала, что будет екшен. Трагедия/драма-изобилие ранее уже как-то напрягало, даже не смотрела несколько дней.
История очень несколько фантастичная, очень тут фантастичный конец первого сезона. Это скрытая реклама Икебукуро?)
Очень фейспалмные отношения у Рюгаминэ и Сонохары. И ладно она в затруднительном положении из-за своей ментал/физикал особенности, но Микадо-кун тормозит как настоящий ояш!!!) Он и есть ояш, но при это такое наворотил! И с Анри-чан у них вот вообще ни о чём отношения получаются. Даже когда Кида-кун не мешает) И хоть я, скорее, шипперю Анри/Микадо, но не могу не признать, что сцена с разборками Масаоми и Анри была очень даже!
Очень загадочна Саки! Так я и не поняла, каким образом Орихара Идзая на неё влиял, что он с ней делал для такого эффекта? Где её семья? Кто она вообще такая?
Идзаю слега опустили к концу, но он не то, чтоб расстроился) Ох уж этот фингал посвящения, гыгыгы. Но тут показали, как получают фингалы, всё нормально, но сам вид) И так летел, так летел! И ни одного перелома! Такое он зло, и так ему нравится играть с людьми, он даже поражения как победы рассматривает, ибо развлёкся. Такие плохо кончают. Но тут, фантастика же, процветает наш Орихара. Мне он всё ещё нравится, хотя как-то местами кринжевато было, что он такое уж зло, но тут, скорее, за сценариста/автора))
И да, русский язык Идзаи я не факт, что хорошо без сабов и контекста бы поняла)) Ему дали очень сложных слов/фраз. А Саймону дали фраз попроще, либо сейю где-то уже имел дело с рощийской культурой, произношение вполне себе. Хотя рощиаго тайхэн мудзукаший дакара, что уж там требовать? Но местами было ололо. Вот доставило. Специфический лингвистический юмор. Странно у вас, тов. аниматоры, русские в Японии говорят. Не может у носителей русского языка быть такого акцента Но тут хоть русская мафия японца словом _японский_ не кличет)
Да. Очень хороший чатто. Со всей этой банвой в ответ на комбанву, с оясу и прочим. Году в 10м это глядючи, я вряд ли обращала бы внимание именно на чат. Канра то юу моно там особо доставляло. Но там сразу дали понять, кто) А вот Сэттона-сана я не угадала, пока не раскрыли))
И да, нравится Хэйваджима Шидзуо, он тут, наверное, комедийный персонаж, но хорош очень. Ничего лишнего. Не поняла, зачем его братуху в опенинге представляли втором, если про братуху особо там и нет вообще в аниме? А если и было, то на момент первого опенинга бакари даро? Хотя отоото мне понравился, может быть, баль. Посмотрела бы про него.
Овы к 1му сез. скачала. Не читала фикла пока что, артов бы посмотреть, но и спойлеров не хочется тоже. И надо смотреть остальные сезоны, а я пока в раздумье. Я не могу сказать, что первый сезон меня удовлетворил. Но могло быть и хуже в конце. А вообще для тайтла про банды слишком мало драк. И для любившего драки Кида слишком мало дрался. Не то, чтоб я хотела смотреть на драки и кровяку, но нереалистично, что мало при таком раскладе. А вообще Кида няшненький, хотя поначалу думала, что будет раздражать, но это отыгрыш у него был. А что Микадо был при его незнании, что делать и нерешительности (это доминировал внутренний Цуна когда)), там, кем он был... Фантастика же.
Мало Анри/Идзаи, мало) Или Сайки/Идзаи?) Подчинённый Идзая, хммм. Не, это бы поломало всю картину) Или он бы сопротивляться начал ментальному воздействию силой воли) Как Шидзу-чан сопротивлялся, прохватив пулек, одной силой воли и высоким болевым порогом? Шидзуо харизматичный. Идзая тоже. Какой ещё мог быть вывод по этому тайтлу?))
И эти разделители серий, каждый раз в тишине, и каждый раз красивых цвета и разные.
23927

дррр!! — овы
В первой первосезонной ове нравятся отсылки к другим аниме, во второй первосезонной ове про Рюджи и Тайгу, например) Эрика знает)
Первая ова про рептилоидов и экшен, забавный чуть ли не детектив с Шизуо. А ещё троица наша, которая как бы не при делах, но присутсвует)
Но вторая мне больше ова нрав.: там Идзаины сестрёнки) Ханэджима Юхэи ещё, Шидзуо и смешное про Микадо и Анри-чан, комедии вообще много там. Даёшь больше отоото, который всё выворачивает в пользу проекта) Интересно. И конечно, противостояние Шидзу-чана и Идзаи)

Совсем чуть-чуть японских котоба
おさらまじめ(?)　старый приятель
僕の父親　мой отец
何とかしなければ　я должна что-то сделать
ここに一人いるっつの　и вот это вот っつの как раз я ж тебе говорю (я тте рю!), аналог と言っている
帝人君っすね？　ленивое разговорное です,　+ с редукцией вообще там сснэ (но такой ленивой вежливости много у Урахары))
違うよ、ゆまっち！パンツを見せながら空を飛ぶピピるピルピル天使だよ　　　ｗｗｗｗ草
何だよun poco悲しいって？
さらわれた　ー　攫われた　ー　皿割れた（Kaztano　имел в виду, что он похищен）
大丈夫、ロシアのワサビは辛くないから　(русский не знаю, а вот белорусский да, не особо остр.))
俺は暴力が嫌いだ　Шидзуо)
俺の服、弟からもらった服
見つかったり、見つからなかったりして　что-то нашёл, что-то не нашёл
無色
たとえば、僕と結婚すればいい　(Шинра делает предложение Селти))
ここは現実なのよ　такова реальность!
誓（ちかい）いの口づけ　клятвенный(свадебный) поцелуй 今のパンチは誓いの口づけの代わり、な？
ダラダラ　ономатопея для бездельничания ダラダラしているからダラーズ
それが？何か問題でも？　И? В чём проблема?
今のままの私が好き　любит меня такой, как есть
お、静雄！私のマブダチよ　мой друг (Саймон)
まさか！私より静雄の方がずっと強い。　（セルティ）
何の話？　о чём ты говоришь?
ひたすら　только, исключительно (в любом случае)
それが俺の書いた小説だ　вот такой я написал роман
すなわち、神は天にいまっし　（←いますし）
　すべて世はこともなし　　（問題ない）
たまたま случайно

@темы: перевод, аниме, моё, опенинг, скриншот, drrr!!, 日本語

---

Хэппиендинг, но лютый ООС))

24414

---

進撃の巨人・атакующий титан・attack on titan
Словосочетания шингэки но кёджин, атака титанов, атакующий титан ассоциируются с этой темой (сильная вещь).

Мангу дочитала, сюжет знаю, аниме досматривать не хочу( Мне такое с Эреном не нравится. Когда Эрен дерзкий стал, нравилось, а до чего потом всё докатилось, не..., такое.
231010

---

Перевод 7го ендинга (1го ендинга 4го сезона) attack on titan
Yuko Ando - Shougeki (安藤裕子　—　衝撃)　

Мерцание секунду назад. Мир, оставленный позади.
Если сможешь расправить свои крылья, передай ему

Опаляющие крылья птицы, которым нет числа,
Разбрасывают пепел и безмятежно смеются.
Пусть кто-нибудь рассеет
Даже свидетельство того, что я был здесь
Чтобы кости, в конце концов, став песком, исчезли.

Голоса моих проглоченных и раздавленных друзей... Причина, по которой это не может закончиться,
Вонзается в наши спины

Если сумею убежать в центре спирали, он поднимется, а я сдамся
Освещающая колонны луна пробудила смутные воспоминания
Как будто ищет его
"Давайте соберёмся в этой повести"
Голос, который ведёт меня, как ослышка,
Дрейфует в море... Потому что это начатая вами история

Опаляющие крылья птицы, которым нет числа,
Разбрасывают пепел и безмятежно смеются.
Пусть кто-нибудь рассеет
Даже свидетельство того, что я был здесь
Хоть кости и, в конце концов, став песком, исчезли, я живу.

Возвращаясь на секунду назад, прежде чем он исчезнет

Прим.0: Название песни переводится как удар
Прим.1: Строчка _Освещающая колонны луна пробудила смутные воспоминания_ -- 柱を光で埋める月光が微かな記憶を照らした досл.: _колонны светом наполняющий лунный свет смутные воспоминания осветил_ И это так поэтично смешно, какой тут подстрочник, когда тавтология?)
Прим.2: Название аниме, конечно, не атака титанов, а атакующий титан, но почему-то атака титанов устоялась) Может быть, потому что кто-то on интерпретировал как of для пущей красоты)
Прим.3: Не знаю, чем заменить не слишком благозвучное слово ослышка (на англ. mishearing), в оригинале это 空耳 сорамими.

Японский текст

С фуриганой utaten.com/lyric/mi20120401/
Без фуриганы www.uta-net.com/movie/294838/.

Вот разве эту песню не под это аниме делали? И разве она не про Эрена, не про чосахейдан (разведотряд)?
Первая песня из опенингов/ендингов этого тайтла, которая очень понравилась (не текстом, хотя переводить было не трудно, для японской лирики достаточно логичный и последовательный текст, без двояко трактуемых каких-то смыслов, сюда ссылку ещё www.japandict.com/), и необычность её только украшает.
23520

---

Досмотрела все 4 сезона (88 серий), дочитала мангой до конца сюжета. Дочитывать там немного, но оно ужасно, впрочем, ничего удивительного, странно, если б оно вдруг стало хорошо. Исаяма не гений, там другое; подобные ходы уже использовались в произведениях (хотя если пересматривать и перечитывать такое по нескольку раз, то логических штук откроется, наверное, ещё больше, но вот вообще ещё раз не хочется, и овашек не хочется) , а про злой умысел и ощущение безысходности, которые может подарить вам этот тайтл уже было ниже в этом посте. К концу ещё «расцвёл» геноцид, национализм, милитаризм, тема камикадзе. Возможно, что-то ещё, помимо нездоровой идеи жертвенности, но последнее и раньше там было.
А какой тут чудесный протогонист-антагонист А какая у нас непонятная свобода, или что мы называем этим словом?)
Экстра манги только повеселила немножко в конце, но подобный ход был у Куботайта в "Ни одного вздоха из ада", да и ещё, наверное, во множестве вещей подобное было, но сейчас так ничего не вспоминается.
Кто не читал экстру после последней главы, возможен спойлер: всё ж таки есть предположение, что Микаса осталась именно с Джаном (его, конечно, то как Джана, то как Жана переводили, но японцы всё-таки произносят Джан)) *ещё веселило про банзай Фриц, это так странно звучит*. Так вот, почему я думаю, что Микаса осталась именно с Джаном, так по причесону и потому, что она ему нравилась ещё с давних пор.
И не буду о том, как и кого Исаяма убил и покалечил, ещё раз, с этим ему жить дальше.
Немного заметок.
Японский язык и т. д. エルディア人は悪魔の末裔（まつえい）に違いやりません　そして、私たちは悪魔に違いない　...не отличаемся от...
心臓（しんぞう）を捧（ささ）げよう　отдадим (преподнесём/посвятим) наши сердца (собираемся посвятить)
お前モテないだろ　ты, наверное, непопулярен у девушек (лит. (это Зик сказал Леви))
モテたことくらい　ある　возражает ему Леви (откуда при таком сеттинге такой жаргон?))
俺は自由だ　俺が何をしようと、何を選ぼうと、それは俺の自由意思が選択したものだ　Эрен о своём выборе (или таки выборе братишки за него?))
髭面野郎　ひげづらやろう　бородач)
これ以上誰も苦しめなくていい、これ以上苦しまなくていい　～теперь можно больше никому не приносить страдания и самому не страдать
エレンはみんなを地獄に導くくそ野郎で、Джан характеризует)
悪魔なんていなかった　この島には人がいるだけ　やっと、ラーイナの気持ちが分かった　понимает Габи...
活では友であり、活では敵だった　～когда-то (они) были друзьями, когда-то -- врагами
泊まっていた時進み、すべては変わった　остановившееся время возобновило свой ход、…
どうなってもよかった。どこの国の何人（なにじん）が死のうが、生きようが　（…）　из монолога Ани
…すべてどうでもいいと思わない。私はこれまでに、取り返しのつかない罪を犯（おか）したと思っている　…непоправимые преступления... (Ани)
世界を救（すく）いに（行くぞ）
やつみたいなこと言ってんじゃねーよ　(Леви недоволен, что Ханджи говорит о том же, что и Эрвин когда-то...)
(Разное)
аниме досмотрела, мангу читаю, там несколько глав до экстры, и хотелось бы, чтоб это уже всё закончилось
23523

сюжет, конечно, неслабый. но уже не так интересно, как поначалу, как-то уже люто жирно, так сказать, пошло, и мистика какая-то нездоровая) и "эффект бабочки", и слишком уж много трупов.
У Исаямы цель убить всех? Удивительно, что некоторые ещё живы.
Но интрига сохраняется, хоть и столько уже какого-то ментал фейспалм ощущения. И изобилие нездоровых паттернов. Если что-то плохое может случиться, оно случится, да, Исаяма Хаджимэ? А если оно может не случиться, ты сделаешь всё, чтобы оно случилось. Манги самой я читала несколько глав, но аниме мне показалось кровавее. Значит, режиссёр тоже нехорош. НО Эрен в начале аниме няшнее, чем в первой главе манги, да и Микаса. А вот Гриша наоборот: в манге поначалу он красавчег)
Но самая сильная линия, кмк, история Саши Блауз, Габи и вот это вот всё. Хотя и там странновато маленько про Каю, то Кая хочет её убить, то желает ей добра. Это ... как расстройство личности.

Снилось, что переставляю мини-бонсайчики в микросадике (кажется, было маленькое вишнёвое дерево), а где-то из-за этого в мире происходят события, вот только не знаю, хорошие, плохие ли... Но необратимые.

И Райнер. 4й сезон... Как-то не могла снова не проникнуться этим персонажем. Несмотря на. Хотя типаж совсем не мой, но характер. Так уж раскрывается его жалкая сторона. Как у него эта депрессия, как он прощения просил. Как-то кинкового много. Если б АУшку, чтоб Райнер такой же, с этим своим чувством вины, но в других! очень других! обстоятельствах и не в этой ужасной вселенной. Характер и реакции его очень доставляют. И даже эта шиза его не портит. Но нормальную вселенную, эвриван ливз, ноубади дайз чтоб. И страдание психологическое там какое-то, хёрт&комфорт. И чтоб друзьяшки нормально были, Ани, Бертольд, прочие.

Но я ничего не читаю из фикла, пока не дочитаю мангу. Осталось несколько глав, наверное, это будет поистине ужасно. Интерес и сквик.
23523


Как же мне нравятся Ханджи и Леви!
они хорошие!
23522

ЛИВАИ-ХЭЙЧО ИКИТЕИРУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! АЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!
вот это реально радость была) а то были сомнения, мало ли? Вдруг Ханджи просто его труп решила достойно прикопать, ибо накама. А вот не же! выжил!!!!! я так рада! хорошо б ещё, чтоб не покалечило сильно. а то этот мерзкий мангака может и руку частично оторвать.
и с Пиксисом плохо поступил...
*посмотревши 23 серии 4го сезона*
23522

здесь неправильно с сериями
lordserials.ws/anime-serialy/4082-ataka-titanov... вместо 20й и 21й 4го сезона -- не те.
rezka.ag/animation/adventures/36447-ataka-...-t... тут теперь смотрю.
23521

я смотрю примерно по пять серий в сутки, ложусь поздновато несколько ночей уже, ничего, скоро это кончится, осталось мало серий, потом, наверное, за мангу возьмусь

на 17й серии 4го сезона, (на 76й серии). что стало уже как-то вызывать лёгкий сквик, так вот это постоянно предательство, постоянные игры на два фронта, Исаяма пошёл по стопам Кишимото, и теперь должно каждое ружьё выстрелить? не предали пока: Пиксис, Ханджи, Леви. кто ещё? но смех-то смехом, а вот как-то этого уже многовато, и у каждого то ли кидалы-то ли не кидалы есть, конечно, своя мотивация и благое намерение) и чем благее намерение, тем толще партизаны...
Кто не станет предателем и кто не погибнет к концу тайтла? Делайте ставки.
Мне очень нравится Леви как руководитель, как воин, как логик. Хотя и в нём есть некоторая импульсивность.
А ещё эта особенность Аккерманов... (про "вывели сорт людей"... Не мог ли Эрен как-то помягче сказать Микасе? Ладно бы он стал гнобить хэйчо, там да) И вот Армин, который обертольдился в сторону Ани...
тут, конечно, интересно, а вот эти постоянные предательства и постоянная мясорубка, и самопожертвование и ещё кое-что -- дизлайк же ж.
Елена -- тоянский конь)) , засланцы даров, не пей вина, Гертруда, как говорится) Елену я дизлайк, ещё и Зика обожает, а я его тоже дизлайк, был момент, когда я его чуть ли не лайк, но немножк не дошло) потому что он хигэдзураяро! Ливаи-хэйчо-то знает! но с планами (до планов по депопуляции уже допоказывали) через такой тайтл вообще нормально знакомят. какой градус у Исаямы?
и когнитивный диссонанс, вот понимаешь же, ЧТО смотришь, но как не смотреть? так интересно же.
Эрен приснился сегодня в самом своём злопакостном, четвёртосезонном амплуа( ещё и уселя эти мерзкие, наверное, были. мы с Эреном сидели на ванне (какой символ)), не эро, одетые, говорили о деле, он вот в этой своей мерзкой четвёртосезонной манере настаивал, чтоб я делала что-то, что ему выгодно, но шантажа не было, кажется. а у меня свои дела были, и что-то куда-то нести или делать (не помню уже) я не сильно хотела, и я сомневалась, а Эрен продолжал давить. наверное. я думала, как бы свалить оттуда) а ведь жаль с одной стороны было от него уходить, но парниша немного неадыквате, что ж) вот волосы длинные даже просто распущенные ему неплохо, причёска тоже нормальная в 4м сезоне, а вот плащеватая одежонка светлая как-то мне так-сяк была на нём)
23521

На 13й серии 4го сезона (на 72й серии) слёзы подступили впервые. Это когда про Николо, родителей Саши, Каю. Когда Габи, как обычно, наделала дел, Николо сорвался. И потом монолог Сашиного отца. Про то, что такое война. Что если не остановиться, то так и будет продолжаться нескончаемая цепь мести. У Николо и Саши была поистине милая история. А потом Габи...
23520

23523

---

Осталось досмотреть последний ендинг третьего сезона, так что три сезона по большей части осилены (почти 59 серий). Я больше не хочу смотреть подобное аниме вообще. Вот уж лютая квинтессенция, но как здорово подано. И головой-то понимаешь, как и из чего, и для чего, а остановиться смотреть трудно. Как люди дожидались выхода новой главы и серии? Да, хочу посмотреть в лицо мангаки. Кто тоже хочет, смотрите. Я считаю, этот товарищ знал, что делает, делал это осознанно, или кураторы его ему правильно говорили, что делать, то есть зло творилось по умыслу однозначно, а Исаяма Хаджимэ в этом непосредственно участвовал. Но если сюжет — его мозга дело, то мозг его умеет выражать сюжеты. Надо быть очень жестоким существом, чтобы делать подобные вещи и делать их так. Исаяме, конечно, с этим жить дальше.
Плакать я не плакала ни разу за эти серии, слезоточие тут меня не достигает, хотя гаввахосборы фиксирую, банально порой сделано, но немножко уже начинают «подзуживать» флешбеки, которые однотипные, а не когда с разных сторон показано. Такие флешбеки всегда интересны. (Это было так, а со стороны того/тех оно было эдак, даже в наруто есть интересные флешбеки подобного рода, но занудные там превалируют))
ОЧЕНЬ красивые пейзажи, когда не понять, какой сеттинг)
Сон. что АУ это огромный плюс, я считаю)) титанская вселенная ни разу не Коноха или Сейретей, чтоб туда хотелось попасть))
я легла второй раз спать (уже утром после завтрака), поначалу думала про Ливаи-хэйчо и Эрена. А когда уснула, мне снилось, что я то ли Э., то ли Л.-хэйчо потом уже. странно, ежели коллаб)) И я нравился одной смуглой милой девочке лет... 8-10. хотя не могу сказать точно, сколько ей было, на вид, например, с Окинавы, и платьешко в оборочках, беленькое, с кружавчиками или чем-то таким. вселенная была модерн АУ) маркет большой какой-то, недалеко от кассы, может быть, развлекательный центр ещё.
наверное, аллюзия на то, как Хистория удалила Леви кулаком, очень милый момент, я пересматривала даже. И улыбается он потом отлично. но вот типаж девочки в моём сне другой был, да и помладше, наверное. но поступок детский, может быть, поэтому?))
15 Мая 2023 г.
Ужасная причёска у Хистории, ей лучше с распущенными волосами)
Много подмены понятий, много «мясорубки», и это преподносится как то, без чего никак, как норма. Много не имеющей смысла жестокости. Вообще много различного рода трешанины всякой на квадратный сантиметр) И эти двойственные выборы, и эти «необходимые» жертвы, такие штуки могут загонять сознание в определённые рамки, такие тайтлы могут настраивать на ощущение безысходности, их не стоит смотреть впечатлительным и тем, у кого нет своего мнения, нет критического мышления.
И да) Явные отсылки к избранному народу, фашистам, Иштар, нефилимам, открытым текстом про контракт с дьяволом, про то, что надо быть самому зверем, чтобы победить зверя Аниме-то популярное Но единство добра и зла (любимый сатанинский паттерн) и каннибализм превалируют, но вообще тут букет просто Но сюжет технически хорош, и харизма персонажей просто отличная. Я больше не хочу смотреть подобное аниме вообще. (с) Но четвёртый сезон, конечно, посмотрю
И да Шингэки но Кёджин это имя (или название?) титана всего лишь) Атакующий Титан.
23517

---

На 6й серии 3го сезона. Или же на 43й серии. Это всё ещё динамично, рисовка всё ещё прекрасна, пейзажи зачастую очень красивые. А ещё в этом сезоне очень мало непосредственно титанистых титанов, зато много Аккерманов есть некоторые психологические флешбеки. А что, без них нельзя было? Мамку Кристы нормальной сделать? Или там непременно это определяюще для дальнейшей канвы?
А в целом, деструктивные идеи, окошечки и треш буйным цветом, конечно) И странный выбор, когда только одно из двух, и каннибализм всё отчётливей, и надежда, и многое множество смертей, которые зачем? А сколько разрушений... Но были и интересные нарративы про то, что король скажет, то и правда. И про того учителя, которого убрали, как стал до истины докапываться. Нас же должны знакомить с правдой, хоть и в виде фантастики. Наверное, этот тайтл во многом про генную инженерию, которую людям надо допустить, но разве люди совсем дурные такое допускать-то? Много сквика. Но пейзажи, динамика, сюжет на высоте, хотя и некоторые штампы есть, но обыграно стояще, много в этот тайтл вложили, не просто так его хайпили) И харизматичные персонажи. У меня всё те же. Ханджи, Эрвин, Леви, Джан, Эрен. Ещё Сашу раскрыли как характер больше, Пиксис интересный, но тут тоже единство добра и зла, как в Юмиру (Имир) и ... да кого не возьми, там наверное, из харизматичных, у всех эта тема) Вон Леви любит пытать людей. И Ханджи может, но Леви больше любит. Но они ж для дела! Или это убей-или-умри... А без этого-то вообще можно? Зачем загонять юные умы в ловушку двойственного выбора? Но наверное, такая и была цель. А такого персонажа, чтоб аж ыыыы, чтоб укаваивал как Орочимару или как Рурушь несмотря и не взирая, у меня тут нет. Да, снилось, что я с удовольствием избивала человека Снилось, что игнорировала какой-то ивент, не стала носить синее кимоно и ушла) До этого снилось, что я Хибари, и что я Саске-кун, и могу даже молча страху навести.
Хотела бы скрин с Эрвином приаттачить, но у меня не факт, что есть, в последнее время бедному Эрвину там доставалось..., а в спойлерогугль я теперь не хочу Это что, я и фички читать не собираюсь, пока не осилю хотя бы 4 сезона, но аниме интересное, осиливается быстро, да и канон сам по себе додаёт, нет такого, чтоб сюжет был слабый и срочно хотелось зачитать чем-то
Так, ещё заметка: почему письменность во вселенной визуально напоминает иврит?
Но все говорят на японском опять же, зачастую очень вежливы. Арёша, Иван и Гриша своим наличием умилили
Ещё заметки из блокнота: первый ендинг второго сезона титанов (третий ендинг) это ой.
первый опенинг третьего сезона)) подумала про Хайда, про Ёшики) Я видела перформанс же, ещё Суг был) *не люблю такие песни, хоть с ними всё и понятно, но хоть японская без немецкого языка)) *
И совсем чуть-чуть лексики:
壁の向こうには海があるとアルミンが言った。　海の向こうには俺は何があると思ってたんだろ？
計画は私がやっていいよね？　я ведь могу всё спланировать, да?
私たちはあなたを頼（たよ）りし、私たちを頼ってほしい　～Мы будем доверять тебе, и хотим, чтобы ты нам доверял、　だから、私たちを信じて！
ー　命令だ。従え。　Это приказ. Подчиняйся.
ー　了解だ。
女型（めがた）の巨人は叫び声で巨人を引き寄（よ）せる能力をもっていた。...～способность ー　умение привлекать...
闘い続けるかぎりは、まだ負けてない！Пока продолжаем сражаться, ...

Чем хорошо смотреть всякое топовое аниме, переводы хорошие в наличии.
Приаттачу Ханджи тогда Всё-таки чудесно раскрывают персонажа: не только крипи учёный, но и замечательный тактик, отлично ориентируется по ситуации, проворачивала операции великолепно, и имеет психологическое влияние

23513

---

Что ж! Я дошла до Леви в действии, а потом и во взаимодействии с Эреном)! Досмотрела до разведотряда, уже показали этих занятных персонажей. На 15й серии я. Конечно, и сквикотцы немало , и прекрасно вижу, какие паттерны толкаются, главный пока всё-таки каннибализм... Разбирал ли кто детально? НО как Леви взаимодействует с отрядом это очень интересно Он напоминает Занзаса, сразу и ТИЛ, и из арки колец, но ТИЛ всё же больше. А зовут его Леви, а напоминает Занзаса
И немножко заметочек, читать снизу вверх (или как угодно))

Про изменения ДНК (после 10й серии)
А Гурища (Гриша, папаня Эрена) не просто что-то знал и "перепрошил" куна, так ещё и триггер оставил. Мне вот тоже интересно теперь, где он лазиет эти пять лет) И если дитятко он перепрошил, то и себя, наверное, тоже? А Микасу? Если есть технологии биоинженеринга, то ими надо пользоваться в борьбе со злом. Все поняли, что это онеме толкает изменение ДНК как благо? Но, может быть, там дальше как-то реабилитируется эта тема, и всё не так, но пока выглядит именно как правильность изменения ДНК, окно Овертона, стадия первая. Или уже вторая, ибо одобрение-то уже может быть. Это показывалось по тв в 2013м.
23430

Почти половина десятой серии
В девятой серии про Леви (хотя он Ливаи), про Петру, про весёлую тян в очочках (нарутную Карин немного напомнила).
Теперь интересно посмотреть, как Эрен и Леви будут взаимодействовать, с Микасой эта группировка развед. отряда, думаю, нормально будет. Почему Леви говорил про себя как про титана? Это аллегория, или он тоже, как и Эрен...?
Ещё интересно, как будет расти этот трус, который хотел в лейбгвардию. Джан, что ли? Симпатичный такой паренёк, и с Эреном они занятно ругались и спорили.
Эрен — мастер толкнуть речь. Жаль, что титанов одной лечкой не победишь, это не наруто канон)) Разума у них нет, к сожалению.
И всё-таки Эрен в титан-моде напоминает не только Арукадо, но и Какузу-чана) Глазки-то) Да и ротик такой это немаленький, хоть и не пошитый)
Очень большой плюс этого тайтла — динамичности ему не занимать.
Только Армин постоянно страдает, от того, что он недостаточно цуёй)
23430

Так вот кто был этот Алукардообразный
Кошмары снились два раз в это утро. Может и больше, да не помню. Я досмотрела до 9й серии. немного начала её, пошла спать. Так вот кто был этот Алукардообразный, голый, но не лысый! Тут открывается новая перспектива, и это напоминает биомеху! Да, я думала про меху, ещё, наверное, на первой серии. Раз такие огромные монстры, то логично было бы использовать Ланцелота, Гурэн и прочих)) Но тут не гиас, не дошли как бы до такого технологии. И вот думаю, после такого... пилотирования тушки, пилот-то... подлатался, но теперь он ГМО? Откуда б наросли конечности-то? Вот тут и перспективка. В шаффле. И в биомехе. И вопрос: откуда взялся набольший мурза? остаётся открытым. Хитро тайтл просчитан, и видишь, что негатив месседжи проталкивают, но смотришь. Отрицаешь как Орихимэ-тян. Но хочется смотреть ещё.
И да, шипперю Микаса/Эрен, потому что это канон как не шипперить? Только вот не знаю, какие у неё к нему чувства, да и у него к ней? Всё же больше сестринско-братско-дружески-семейные? Или таки пэгэшечка? Вообще день их знакомства, эта резня... Там уже рейтинг на энцэ тянет за кровищу. Ладно, я не про то.
Тут ещё какие-то интересности, наверное, будут про мозг. Forse si e forse no. Chi lo sa? А ещё в немецком такая же форма для есть у ты, как и в ит. : sei. Первая строчка опенинга.
Помимо кошмаров мне снилось, что я бегаю с пекинесихой (собачкой), а потом пью вкуснейшее золотистое шампанское, а на закусь у нас капусточка квашеная, нежная и очень вкусная, хрустященькая. И за столом в тени деревьев сидим.
23430

я на восьмой серии. как остановиться это смотреть? я пока не готова смотреть ночь это, не спя, но... или готова?) это так ужасно порой, но интрига! да и тот спойлер ещё) даже два)
что за Алукардообразный парень? он мутант? неужто Э. действительно погиб? братки как-то сидели в желудке Кьюби но кицунэ, и ничего! только скилл прокачали.
не, с точки зрения злого умысла, замысла, промысла и некоторых обществ, и этой популярности, тут поле непаханное для разборов) но это и так понятно, кто за такими анимами стоит)
а если воспринимать эту атаку по-другому и вывернуть понятия? это ж взлом системки будет.
посмотрю ещё!
2342930

Эрен няшенька!

2352

---

Всем, кто не хочет читать про титанов, могу рекомендовать видео с тайваньским поющим в микрофон котом,
мне лень делать отдельный пост про это))

Ещё вчера я сообразила, что Микаса мне напоминает Итачи) Тут ещё и командир про гения выразил) А вот Эрен должен бы напоминать Ичиго, но тут ещё что-то... Саша любитель поесть) А ещё отца Эрена называли Гриша, а в сабах был Григорий) Мать звали Карура (это Карла, так что вместо Григория явно лучше Гриша)). Интересно про Аню, которая "волк-одиночка". Я на четвёртой серии, и фикло читать не тянет, это нормально? Сюжет дикий и жуткий, но интересно стало. После пары серий титанов в тот раз посмотрела пару серий наруто, и там, и там ужасно, но в титанах рисовка очень хорошая, а в наруто, последнюю смотрела, если не ошибаюсь, 479ю, рисовка просто трешовая порой, а ведь там такие важные и ключевые моменты: Нарик как раз залечил лечкой своей Саске и пабидил его своей великой техникой лечки) Стоило ли заходить так далеко, если это снова так тривиально, Кишимото?
Вернёмся к титанам! Вот по поводу ландшафтов я о гиасе думала ещё) Красиво же. Хоть и не про Восточную Азию. И вот да, про армию-то повеселей пошло, но я бы и так посмотрела)
23428

---

Посмотрела две серии атаки титанов, это жестоко, грустно и печально... А в третьей серии ещё и армейские будни анонсированы. Человечество показано жалкой кучкой, наверное, нормально, что тайтл мог погрузить в атмосферу безысходности; и я дизлайк сеттинг.
Но Микаса красотка, она напоминает одновременно Бьякую и Рукию-тян. И Цукишиму?)) И Микаса мать Эрена назвала обасан, значит, они не родные брат с сестрой, я так понимаю.
Так вот, смотрела и думала, что как тут без мистики-то обойдётся, если такую... силу побеждать? Программисты бывают умные и сильные(с) И вот у Эрена сны какие-то странные, у Микасы какие-то паранормал видения... Эрен, Микаса и их блондинистый друг мне нравятся по характерам, по взаимодействию друг с другом, но сеттинг и сюжет не делают мне радость. К тому же эффекты эти ещё. Но рисовка, конечно, топчик)
И тут, наверное, такой плюс, что укаваиться по антагонисту нереально, ибо они зомби не ня. Или антагонисты будут внутри армии? По кому/по чему там надо сильно прокаваиться, чтоб это с удовольствием смотреть? Вот при моём наборе дизлайков-то? Или ещё пару серий, и там пойдёт жара в хату? Пойду досматривать наруто) рисовка ужас порой.
Пока искала изображение, гугл мне показал спойлеры) Не то, чтобы я в пичали)

И вот да, 進撃の巨人, название, шингэки но кёджин, это ни в каком месте не атака титанов или не атака на титанов, это атакующие титаны или титаны атаки Я не могла не.
23427

@темы: видео, перевод, сон, музыка, naruto, аниме, кот, моё, немецкий язык, скриншот, смотреть онлайн, 2013, shippuden, ендинг, 進撃の巨人, 日本語

---

Как я смотрела Death Note, и что я думала, или дэсунотопост

Если бы Вторым Кирой изначально был Миками.
Вот не Аманэ-сан, а сразу Миками?
Причём Аманэ вполне может там быть, вполне может жить с Ягами Лайтом, вообще быть не при делах по Кириным вопросам. Нужна Лайту Миса зачем тогда? Как отвлекающий маневр, как алиби, как вон Такада поначалу была нужна.
Смешно это, конечно, любовный треугольник, две красивые девушки. И Лайтик наш, у которого зачастую такие стрессы, что там не хентай, там в пору проблемы с потенцией вообще иметь, и вот я не шучу и не глумлюсь. Напряжение там колоссальное, и Миса канонная со своей няшнотой ничего удивительного, что раздражает.
Ладно, потенция Лайтика это другой вопрос. А правильный вопрос: почему у него гайдзинское погоняло вместо имени? Ведь родители-то чай не с Окинавы, этнические японцы. Почему ж такое чтение имени, а не Цуки? Хотя и Цуки было бы так себе. Цукиакари тогда б нахвали, что ли?..

А интересующий вопрос в Миками. Яйцо в зайце, заяц в утке, как они до такого дожили?
Вот был бы Миками Теру вторым Кирой. Он, конечно, тоже своего рода эмоционален, но это у него по большей части под контролем. Он скучненький такой, скорее, к истерикам не склонный, к здравомыслию – более, чем. И тоже послушный, даже, наверное, послушнее Мисы. Наглости в Миками не столько, но лучше б Миками было никогда самодеятельность не проявлять, эх..

Если бы Вторым Кирой изначально был Миками, Теру и Лайт бы нормально сконнектились, может быть, даже не вызвав подозрений у Рюудзаки, сразу, по крайней мере. В идеале Лайт и Теру начали бы править миром вместе, верша правосудие. Но у них назрел бы конфликт. Ибо не может же быть без этого. Рюудзаки бы они убрали более гладко, наверное, но попался бы какой-нибудь Ниа или ещё кто, или компания ещё кого. И у Лайта и Теру могли бы сложиться разные взгляды на борьбу. С другой стороны, к тому времени эти двое уже бы очень хорошо знали друг друга, были бы командой. А может быть, у них разошлись бы взгляды на управление миром? Или один разочаровался бы во взглядах и стремлениях другом? Конфликт должен быть, иначе это какой-то флафф, и детектива, наверное, не получится.

...Причём и Миса, и Киёми могли бы существовать, но с последней романа бы не было, она могла бы и не знать, что Кира Первый её бывший однокашник.

И вот да, что было бы в каноне, если бы у Лайта поднялась рука убить Саю?
И очень противоречивое чувство возникает к Мацуде: такой придурочек-придурочек, ерунду творит, чуть ли Киру не поддерживает, а в Ягами-куна первым стрелял. Удивительно… И не жалко было? Какое-то такое отвращение возникает к нему, хотя он положительный герой. И он хоть раз навещал Саю потом?

И почему канон построен так, что начинаешь сопереживать антагонисту? Не потому, что он прав. Объективно Ягами Лайт не прав: отсекая «гниющие участки», он не устранял «гниль в середине», пока у общества не изменилась бы парадигма развития, пока не изменился бы уровень осознанности, преступная деятельность бы продолжалась. Не прав Лайт не только в этом проявлении максимализма, а ещё и в том, что сам забыл свою цель, сильно увлёкшись битвой разумов с Рюудзаки. Если бы Кира реально хотел вершить правосудие, он бы его тихо себе и вершил, он не хотел бы, чтоб мир узнал о нём. Занимаются же люди благотворительностью анонимно. Беда Лайта была в тщеславии. И в непонимании ситуации. Но технически он многое провернул хорошо. Только вот, что осталось от первоначальной его идеи?
Так вот, то, что канон мотивирует сопереживать такому герою, настораживает. Это ведь неправильно. Но об этом ли я думала, когда смотрела последнюю серию деснота тв? Мне очень не понравилась вторая часть последней серии, вот что)) И я помню, что не читала специально последний том манги (или не дочитала), как раз из-за Лайтовой нелайтовой ситуации.

Режиссёрской версии осталось минут 20 досмотреть. То, что есть под названием Тетрадь смерти - Финальный исход имеет ошибки в субтитрах, это да, но не так уж и много после тв) Субтитры в целом, хорошие, хотя лучше сразу посмотреть тв) Зачем Намикаве волосы укоротили? Это так видит режиссёр?))

---

Досмотрела деснот тв, скачала ову и Rewrite_2. Интересно, есть ли там финалы получше?
Скачала с сибнета: DEATH NOTE Rewrite 2 -L wo Tsugu Mono- Roadshow HD RAW (субтитры) при помощи дополнения Video DownloadHelper.
OVA DEATH_NOTE_DIRECTORS_CUT_HWP, научилась менять кодировку сабов в плеере) Ещё OVA может качаться под названием Тетрадь смерти - Финальный исход.
Само же аниме-тв есть вк, и проще искать в поиске в видеокаталоге, например по такому запросу: Death Note + ТВ + номер серии + субтитры.
А вот овашка в 240 меня не устраивала)
220119

---

Досмотрела 37ю серию. Ето, как говорится, грусьть и пичаль. Мне совсем не нравится концовка деснота тв( Последнюю серию переделать бы, так нормально, чтоб Лайт не психовал, или хотя бы, чтоб его не подловили, чтоб он смог отвертеться, и Миками тоже. И чтобы они стали шинсэкаи но ками то мо хитоцу ками (в идеале), или хотя бы выжили и затаились. Как всё жалко кончилось((( Конечно, я понимаю, сказка ложь, да в ней намёк, никогда не стоит строить новый мировой порядок такими средствами, конечно, благими намерениями блабла, и понятно, что поначалу Ягами Лайт хотел не того, он хотел, как лучше, чтоб было, а получилось вы поняли, как. А лучше б он просто хоть кого-то полюбил. Не Аманэ, так Такаду, например
А ещё мне не нравится Ниа(( Эл мне тоже не нравился, но Ниа вот вообще. К Мелло я как-то спокойно, хоть аутфиты у него и креативные. Он напоминает одновременно Скуало и Занзаса, и ... Луссурию немного из-за странной одежды. Мэтта вообще «слили».
...Эл, скорее, предчувствуя свою скорую смерть, хотел как-то надавить на совесть Лайта на будущее. А у Лайта она была? Совесть-то?
Сколько же ошибок в субтитрах))) Конечно, меня радует, что я вижу и слышу кое-что. Понятное дело, смотрю по-новому, не только потому, что кое-что забыла, а ещё и потому что маленько подучила язык, и могу лучше понять теперь. Конечно, от знания японского языка в жизни одни плюсы, японский стоит того, чтобы его знать, хотя бы и немного.
Присовокуплю сюда свои некоторые тыки + цитаты из яркси.
下らない　ерунда
下らない [kudaranai] пустячный, ничтожный; никчемушный; нелепый, бессмысленный, вздорный
кто-то 死亡　— кто-то скончался
何か一つ что-то ещё одно
キラっぽい　～　キラらしい
書き込みさえすれば何でもよい　～　любой, лишь бы он мог писать
化粧品や血でも構わない (даже) если это будет косметика, кровь или что-то другое, не важно
人間に恋させることだ　 ~заставить влюбиться в человека
答えられるなる答えてくれ раз можешь ответить, ответь мне
この八人の誰かがキラって事じゃないか　не значит ли это, что Кира кто-то из...
もし、私が死んだら　если я умру
デスノート。人の名前底に書き込むと、名前を書かれた人は必ず死ぬ
トイレ長くなちゃったすみません　простите, что я ～много времени пробыл в туалете
少し考えさせてください дайте мне немного подумать
夜神月がキラであったとしても　даже если Я. Л. был Кирой
失敗　неуспех)
火口のバカ
殺されるのが怖ければ、抜けてください если ты боишься быть убитым, покинь (группу)
ここは命を懸けた人（かけた）を集まりのはずです　здесь должны бы собраться только те люди, кто рискует жизнью.
リュウザキみたいな言い方をやめてくださいよ月君
邪魔者（じゃまもの）をすべて消えた。新世界の神だ。
第二のキラというべきでしょう　должно быть, он второй Кира
どうやって殺人をしてきた？
巫山戯る [fuzakeru] 1) шутить, балагурить; смеяться над кем-л.; 2) говорить глупости, валять ваньку; 3) играть, баловаться, развлекаться; 4) заигрывать, флиртовать
ふざけるな！～　да пошёл ты!
支える　つかえる　задыхаешься, связан, ... в значении "я поймал тебя"
キラはどう思いますか？что ты думаешь насчёт Киры?
りんご何個（こ）？　а сколько это в яблоках? (сколько яблок?)
度々（たびたび）削除された（さくじょ） были уничтожены один за другим
偶然（ぐうぜん）なのか случайно или、私が特別なのか、そんなことは問題ではなかった ～это не имело значения。
悪には天罰（てｍばつ）が降る（くだる）。下らなければ　в любом случае　誰かがその悪を裁かなければならないのだ（さばか）
кто-то должен судить это зло
これに答えなければならない　я должен ответить на это
(И вот это последнее было в аниме переведено (, где ещё сабы цветные) примерно следующим образом: даже если я не получу ответа, ничего страшного. вместо я должен ответить на это.

---

"Травушки" осталось 16 серий) Теру всё ещё не появился)) В первые сутки я глянула 11 серий, во вторые — 9, это, конечно, можно и «залпом» за сутки посмотреть, серий всего 37, но ведь сабы читаешь, неточности смотришь перевода, вот именно из-за чтения и анализа. Очень нравится, как Рэму говорит)
Да, мне не слишком-то нравится Эл. Что Эл своим языком делать умеет вижу, но для меня Эл просто несексуален, что бы он ни делал.
Между Элом и Лайтом ментальное противостояние, битва разумов, дедуктивная битва. Подраться они тоже могут. Нот бэд.
Меня больше интересуют подробности плана Лайта, как он всё продумал, чтоб уйти и вернуться.
А Миса/Лайт я бы почитала\посмотрела что-нибудь, додзинси, может быть, есть. Миса изобретательная девушка всё-таки, излишне эмоциональная только, и Лайта любит по-настоящему, бедняга. Но вот Миса/Лайт, Эл наблюдает в ужасе сюжет кинкает, что я могу поделать?) А ещё и камеры-камеры, и там же ещё отец) Не это вообще неправильно, а вот если б без камер, то другое дело.
Но аниме про Лайта всё-таки, про его харизму и дедукцию, желание построить идеальный мир, наверное, уже на второй план отошло.

220118

---

Начала пересматривать деснот (тв), уже на шестой серии. fan-naruto.ru/load/anime_online/tetrad_smerti_d... Это не менее увлекательно, чем лет тринадцать назад) Несмотря на некоторые устаревшие дивайсы в аниме. Хотя порой слишком уж гладко идут дела у Эла, не с логикой, там нормально)), а вот с обстоятельствами. Да и опять все на японском говорят, и американцы тоже)
Интересно, про кого потянет первого фф читать?
Теру ещё не появился. Сейчас Лайт с Маки Шёко (間木照子) разбирается. Рюк каваии)) Насколько это может быть каваии))
Могут же японцы в детектив. Что эта манга, я читала и классику жанра, что называется, Эдогаву, Мацумото Сэйтё и т. д. Как можно вот так вот увлекательно думать и додумываться до такого?
А по аниме деснот, помню, конечно, что в манге некоторое не совсем так было, я не дочитала лишь последний том, но и аниме очень хорошее. А опенинг и ендинг первый под аниме и писали песни?) Сабы на песни не точные. Сабы на аниме весьма не плохи. Или пока косяков не попалось просто особых)
Увлекательнейшая вещь, хоть я и придирчива к деталям, но это я. А вот на речь с сабами-то самое оно. Рюк попроще говорит, Лайтик восхитительно хорошо артикулирует, вежлив, мама его чуть ли не с архаизмами, хотя это проверять надо, диалектов пока не уловила, это же не блич, там Ичимару и Хирако радуют・
220116

---

*кто сейчас посмотрел на этот скрин и подумал про Мадару, тот я)) *

...Может быть, Миками просто не все любят? Он такой забавный, я считаю.
Ещё и имя интересное: 魅上照、это вовсе не характерные иероглифы, это уникальное сочетание, это деснот. （魅 означает чары, очарование). Фамилия Миками чтоб так обозначалась, а не 三上・見上、　это только у Теру, у которого-то и имя не 輝・耀、а 照。

Заодно и Лайтика глянула. Тут интересно тоже: 夜神月. На фамилию, обозначаемую такими кандзи (ночь и бог), выдаётся именно наш герой, то есть, уникальное сочетание. (А не 矢上・八神 ) . С луной (именем), вообще странно, чего это она «гайдзинским» светом читается-то (Раито)? Но красиво парня зовут: Луна по фамилии Ночной Бог. Неплохо
201207
201207-23325

@темы: текст, арт, музыка, death note, моё, 日本語

---

Нарутное

Досмотревши шиппуден до 370й серии не вкл., имею сообщить: ЭТИ ФЛЕШБЕКИ про дружбу Хаширамы и Мадары чудесны!!! Отчасти, конечно, ибо канон там фиксить и фиксить (дети на войне это ужасно просто, такого быть не должно, Хаширама был прав), но сколько же там именно свунных моментов: как Хаширама и Мадара познакомились, как Хаширама троллил как бэ ангстом))) ахахахаха, какой Мадарко был злобненький, как они дрались, как они действительно стали друзьями! Это так по-настоящему, у Саске с Наруто не так было, у Саске слишком была серьёзная психотравма, да и он менее эмоциональный, чем Мадара. Да и Наруто придурковатее себя вёл, чем Хаширама, но у них, конечно, разные условия были.

Ещё надо пофиксить Тобираму и Идзуну… И ситуацию их, и характеры. Но фанонные они мне нравятся, конечно, но такой фанон можно как ориджинал читать. А по канону… Принято винить Мадару, что он такой плохой и т. д.. НО! Кто винит Тобираму?! Чем лучше Тобирама с его узкими взглядами, с его ненавистью к Учихам, с этой сегрегацией, с этой ложью? Если б выжил Итама, а не Тобирама, Коноха была бы другой! И, возможно, Учихи были бы другими. Если б Мадара стал Хокаге, хотя ему не очень-то и хотелось, но таки было приятно, а Хаширама был бы его правой рукой… Как Гокудера при Цуне) О нет, тут характеры другие. Но тоже неплохая идея для пофиксить. Х. и М. комбо, конечно, были бы как тайчо и фукутайчо)) Было бы очень весело. Проблема в том, что Мадара не мог убить Тобираму, сразу я не поняла, почему он даже не пробовал мстить ему. Потом поняла: Тобирама не только убийца Идзуны (этот канон надо переделать), но младший брат Хаширамы,.. Отото. Руки опускаются, так сказать. Вот она безысходность. Одна из причин, по которой ушёл Мадара, это наличие Тобирамы.

Тобирамка ничем не лучше Орочимару получается, даже как–то поподлее, что ли. Не столько из-за Изуны, сколько из-за того, что мыслил в стиле своего отца, наверное. Но погиб (флешбек Данзо) Тобирама как герой, как бы нейтрализовав, но всё же… а главное зло тут Кишимото, который придумывал эти войны и раздоры… И Орочимару, как обычно, всё расставил по своим местам.

Какой же Хаширама каваии!! В детстве он Рока Ли напоминает, только что глазки поадекватней прорисовали) и характер поизвилистей)) Хаширама такой добрый и харизматичный) А эта сцена с недосеппуку и Мадарой. Наконец-то что-то действительно интересное и захватывающее в наруто!
А как у Мадары шаринган активировался! Когда у него было потрясение от разлуки с лучшим другом! Идзуна там с папашкой ещё комментировали. Читала о том, что Саске Мадару малого напоминает, как по мне, так больше Идзуну. Но по характеру они все разные.

А теперь вспомним, что показывал Саске Тоби. Ыхыхы) В версиях Тоби кое-что было не совсем так.
Да, Тоби. Обито появился в моей жизни, и Обито хоть и несколько банальный персонаж (многое предсказуемо), но интересный, понятный, трансгуманизм, аеее, вы опять? Ы. О, флешбеки Обито и потом про Джюби и Мадарку, только ленивый параллели с Матрицей не проводил, наверное. Гы. И как раз Вечное цукуёми в этом контексте… Хотя оно, кажется, муген цукуёми, но лень погуглить.
И ещё да) Я одно время тоже думала, что Тоби=Мадара) Но раз он сказал, что он Мадара, раз у него такие скиллы, какие могут быть сомнения? А вот так) Обманули меня, как и пятерых каге, как и многих, наверное. Обито актёр хороший. (А Яхико не вёлся)) Пафосные речи просто мастерски умеет говорить. Но с Какаши там драма непростая. А как хорош фанон, где мирное время, все живы, Минато-сенсей, Обито и Какаши друзья) Но по этому тайтлу всегда хорош фанон, где мирное время. Кишимото перегнул слегка, вот и)
Не, идейно-то Обито в какой-то мере следует завету Мадары, почему назыкает себя так. И Мадара разрешил. Да и голоса у них в некоторой мере напоминают голоса друг друга. Но всё ж таки) Обито деморализатор.

Вот ещё что: аниматоры, как и я)), любят Орочимару и Суйгецу! Когда Саске-кун воскресил Орочи, в манге очень мало фреймов про это, в аниме про это много и в подробностях)) Как Орочи поползывал) И эмоции Суй-тяна показали в аниме (надо ж время тянуть) как-то обильно.

Неджи Кишимото не любил, а мы за это не любим Кишимото... Такое делать нельзя, это неправильно. Даже мотала кое-что. Это слишком. Как и про Шикаку и Иноичи. Это неправильно, и для сбора гавваха.

Что частично пёрфект, так флешбеки Мадарины и Хаширамины) Но и тут не всё ладно.

Очень каваят Орочимару и Хаширама. А Мадарка стильный, конечно.

Ещё у меня вопрос: у Кушины была другая одежда (не в детстве) кроме того сарафана и футболочки? Или у неё 10 пар сарафанов и футболочек одинаковых были? Кушина очень тогда суров. Или мангака)

Сколько паразитов-шпионов Зецу может поместиться в одном Саске-куне? Паразиты могут быть у каждого, очиститесь с нами. Антипаразитарная система «Орочимару»: ррраз – и шесть штук вылезло. Обращайтесь, сегодня скидки)))

Флешбеки Итачи порой ужасны. Такой персонаж, такая жертва ментального контроля, как Итачи, не должна была существовать… (получается Итачи не должна, хотя не должна жертва, эх, и лень как-то поправить)) Нимму ва нимму дес. Бред. Про Шисуи, про Данзо. Это ужас. Только переделывать такое)

Ещё были глупые филлеры про Орочимару, Тензо и Какаши, но там сюжет очень был слабый, хотя местами смешно про ту девочку из дерева, но бредовато. Ниосилела)

Про Какаши филлеры приделали к нефиллерам? или только филлеры были?, но это не гайден, как я понимаю, его я читала. И знала, что Обито погиб)) Хотя слухи, так сказать, что Тоби=Обито, ходили очень давно, в 2009м году это уже было. И не смотрела потом. Флешбеки Обито эти. А Обито хорош. А ситуация такая себе. А Зецу всё думал, эх, кто про что, у каждого свои мысли. Мде… Зецу, получается, как бы клон Хаширамы, которого вывели при помощи статуи демона-еретика? То есть… гмо с ии? Откуда-то же у него берётся интеллект, он обучаемый.
Но с увлечением смотрела историю Мадары и Обито. Кто из них больше поехал кукухой? А потом Мадара (который не шинигами, но с косой) отключился от матрицы и вышел.

Фикбук зло – внезапно – за спойлер о фамилии Узумаки и за кое-кого по фамилии Шиба из блича) Да и много ещё спойлеров. Лучше АО3, там нормально персонажи называются, не спойлерно… Кроме как минимум одного биджу!

А так… Саске задал достойные вопросы Хашираме. Хаширама достойно ответил. Много было хорошего в этих флешбеках. Оно того стоило.
Орочимару красавчик) Как обычно. Вообще (хотя там по рисовке когда как)) и по жизни! Какая же они хорошая команда с Саске-куном.

НеЗомбоИтачи развеялся, а Кабуто продолжает стоять в изанами. Это вообще как? Чем он там удерживается? На чистом энтузиазме, что ли? Или Итачи настолько суров? Как Кушина с сарафаном?

В этом тайтле чудеса приживления тканей! Кому угодно можно пересадить чьи угодно глаза и приживутся! Глаза можно пересадить не только в глазницы, и глаза будут функционировать! Вот это да! Но с клетками Хаширамы как-то не особо шло. Почему? Неведомо. Ещё можно ядовитые железы саламандры пересадить самому себе, если ты мальчик лет 12. Что происходит?

Но про Обито фанон хорош. Их бы с Какаши и Рин ситуацию, да в нормальное время, нормальную АУшку, чтоб не десфик и прочее. Нужен такой фанон, чтоб канон этого тайтла казался бредомыслием. Впрочем, разве он и так им не кажется?)

Что ж, посмотрим, влезет ли сюда ещё.
Давно не постила понаслушанные японские ругательства слова (учитывая длину того, что дальше, очень давно))

много кандзи

火影がいないのが残念ながら。　Жаль, что...
上がってこい　поднимайся
外のバカ
お前は木の葉の暗部である前に、うちは一族のイタチであるとな
闇という資質（ししつ, натура, характер, досл. качество ресурсов）だ
お前にいいことを教えてやる。その「繋がり」が今の俺を作ったのだ。それは強い呪いでもあることをしておけ。 Обито о связях.
あなたはうちはのものではない　вы не У.
先生に褒（ほ）められたんだよ
この世界は終わらせる・終わらせぬ не позволю этому миру закончиться/заставлю этот мир закончиться
・・・この里はこの世界はどうでもいいんだよ！ ...～меня больше не волнуют!
そうね、行きましょう。すべての秘密が眠る場所へ。　(Орочимару бы в рекламе сниматься)))
そうかもね　может быть, и так
始めるわい？　аналог かい　в речи Орочи, наверное.
少し離れてなさい　・　準備なさい　・　与えなさい это なさい в жизни, в учебнике же было о том, что ко второй форме)
それほど難しい術ではありませんよ　это несложная техника (вот мы и пользуемся))

貴様は誰ぞ？　(очень Хаширама грубо разговаривает)

少し黙ってよ　молчи! (причём немного)) *так употребляется*)
気にしない！純粋でもなければ、子供ではない (сообщил Саске-кун, активировав мангекьё)
初代火影、あんたに聞く　…　спрошу у тебя

―　なぜが？なぜまだらのような奴と？ *Какаши*
―　お前に語るべきことなど何もない。あるのはこの最終血戦だけだ！ ～мне нечего тебе отвечать. осталось только последнее сражение! *Обито*

蛇は難しいぞ　奴ら汗かがん　だが任せておけ！　о том, что змей (собакам) трудно отследить, ибо они не потеют
ばかかし　＝　馬鹿+カカシ
外道魔像　げどうまぞう　демон-еретик
出ていきたいから出ていくといい　иди, если хочешь идти 動ければの話だがな
痛みを感じるということはまだ生きているということだ。　Если ты чувствуешь боль, значит, ты всё ещё жив.
今は、こいつのやるとしていること留めるのは先（さき）　первым делом...
今更オロチマルなんて誰も見たくないし
君は失敗なんけしねー ～ты справишься
俺の事ずっと許さなくていい　(тебе) можно вовсе не прощать меня
いったはずだ。お前の運命は俺が握っていると　..～твоя судьба в моих руках
この世のあらゆるものと情報　
私と君は今より木の葉の根を抜ける。そして、今より私が君の上司となり兄弟となり親となる。私はダンゾからあなたを守る。　(Орочи завлекал))
最初から僕は何者でもなかった　с самого начала я был никем
最初から僕には何もない　с самого начала у меня ничего не было
聞いたいことが山のようにある ～много вопросов к тебе
どう行くかは自分で決めるものだ
弟はお前のような友を持てて幸せものだ　(Итачи, обращаясь к Наруто)
超微（ちょうび）ひげ　～тонкоусый (мелкоусый))
俺は誰でもない。誰でもいたくないんです。　я никто. я не хочу никем быть. (речь про имя)
・・・、違うか？　не так ли?
戦争の始まった今名前などどうでもいい　...зовите, как угодно
絶望をしかないこの世界に存在する価値（かち）はない　существовать в мире, где ничего кроме отчаяния не осталось, не имеет ценности
間違いない。残りもみんな陣中利器だ！ ... все джинчурики!
結局今まで通り　в конечном счёте, он совсем не изменился (лит.)
どんな術に弱点となる穴は必ずある　～у каждой техники есть слабое место　（вар. どんな術に弱点となる穴がある）
心配はしね/　心配はしないよ ～не могу проиграть
俺よりもまずこちらに　...сначала ～угостите его
この戦争負けは許されない　～Мы не можем проиграть (проигрыш в этой войне непрощаем)
まだまだこれからだ　лит. всё только начинается
本当の平和などありはしないのだ！俺たちが呪われた世界に生きている限りに、そんなものありはしない。　(Нагато)
他は全部亡きなってる　кроме (него) все пропали
やはり前回までとは違う　всё-таки уже отличается от прошлого раза
理由する人間と理由される人間のどちらか　しかない　есть только использующие и используемые
人は、大切な何かを守りたいと思ったきに、本当に強くなれるものなんです　。。。когда ему хотелось бы защитить что-то важное, ~действительно может стать сильнее
あっ！そうだったね。忘れるところだった　～А точно, совсем забыл.
今日の友は明日（あす）の敵かもしれん　сегодняшние друзья, может быть, это завтрашние враги
チャクラの無駄遣いをする必要もななるってわけさ　нет необходимости тратить чакру напрасно
頼んだぜ полагаюсь на вас
そんなものないよ。君のことなんて本当に何でも思ってない
全く！何度も同じことを言わせるんじゃないよ？！　～Что ж такое! Сколько мне раз одно и то же повторять？！
釣り戻せると信じていた был уверен, что сможет вернуть
なんだ？　чего (тебе)? *открыл дверь на стук*
お前は俺になりゃいい。お前も俺なんだから　ты должен быть мной. потому что ты тоже я. (Наруто и его шиза))
里のみんなに認める火影　хокаге, которого признают все в деревне
黄色い旋光と赤い一塩なハバネロが合わさったら
その器に愛を見つけて入れなさい　そうすればたとえ九尾のじんちゅうりきとして生きていくことになっても幸せでいられるって как жить, если ты джинчурики...
さ、どうだろな？лит. Что ж... Как знать?
ああ…　このひとちょっと…あれなんで、すみません　отзыв про Гая-сенсея)))
人ではない気がしますが　ощущение, что...
こいつは確かイタチと組（く）んでいた『暁』の鮫（さめ）男　про Кисамэ
復活　すっかつ　воскрешение. восстановление (о чакре)
どうも　привет
ヤヒコモナガトモ己（おのれ）の考えで動いた　…～действовали по своей воле
もうすぐ蛙　ｗｗ
この国を蛙　ｗ
なんとなくだけどな　～более или менее
大馬鹿の…ああ違った大河馬のカバ組長　ｗ
いつの間（ま）に？
とにかくあの島亀（しまがめ）の動きを止（と）める
難しい名前一度にたくさんを教えてもらったからよ！
お大事に
あと少し

ー気を付けて
ーあとお願いします

　そんなことは　仲間を最初にやった時からわかっていますよ　霧の忍でありながら霧の忍を殺す
　自分はいったい何者なのか　的なのか味方なのか　私の目的は？　立ち位置は？
　私がどこへ行こうとし、どこに行け場を落ち着けるのか　自分自身が偽り（いつわり ложь)の存在でしかないことだけは時間できる　Кисамэ об экзистенциальном

一体何者（なにもの）なんですあなた？　Кто ты на самом деле?
偽り（いつわり）のない本当の世界
今度こそお前は散ることのない希望の花であってくれ　...неувядающим цветком надежды
230213

---

Я на 336й серии, и это настолько ужасно, насколько оно может быть)) И филлерообразные сюжет и рисовка, и сквики в наличии) И спойлерят интернеты, но таки интрига остаётся, есть кое-что, что хотелось бы прояснить, хотя, наверное, всё опять банально кончится. Не-змея-а-дракон-Кабуто... Как филлеровский злодей какой-то. Это слишком примитивный сюжет. + сквикотца-то всё та же и вышеупомянутая рисовка, хоть в мангу лезь, там-то уж наверняка красиво! Но я не до такой степени лайк этот канон, но есть Мадара и Хаширама, и Тобирама, и фанон!, к тому же манга не разговаривает, но кто знает?, может и посмотрю ещё)
О приятном: Суй-тян) Персонаж, кажется, такой себе по популярности, но так он мне нравится! И етот вот ендинг!!!! Который действительно сильная песня, и который лучше бы поменяли местами с опенингом. И видеоряд подобран к ендингу, конечно, суровенько. Очень как-то цинично, что ли?
...ЗомбоНеЗомбоИтачи понимал всю омерзительность эдо тенсея.
А опенинг будто делали для этого тайтла, хехе.

Она настолько прекрасна, эта песня

(И небось у этого Кондо Акихисы больше ничего подобного и не водится))
А вот и опенинговская песня, очень удобное видео тут:

Но вообще как сарказм такая тема танцевальная сама, да и название, и текст в опенинге...
Уже пару вечеров гинтаму смотрела, такое нарутоаниме это очень такое себе аниме, но OP и ED удачные. И кажется, мне сегодня Итачи и Кисамэ снились, и последний с Самехадой был) Куда-то шли так это по-деловому
#смотретьнарутов2023мгоду #ктозналчтоябуду? #нарутоопенингендингслушатьонлайн
230131

---

Досмотрела до 324й серии, Мадара!!! (Это не ругательство)) Но пост пост обновляю не поэтому) Собрала и отредактировала многие материалы и заметки. С двадцатого года ещё начиная, читать надо снизу вверх. Не надо это читать Может быть, однажды я и, так сказать, обозрю ещё посмотренное, кое-что из. Но сквики пока те же, хотя я поведала и не про все; «вишенкой на торте» — эдо тенсей. зачемтыэтоделаешь и вообщезачемтыэтосмотришь? ответы есть)+ изменился код имаджей, именно вставленных по внешней ссылке через дайри)
И внезапное открытие: я знаю, как вставить эмодзи на дайри! 🌞🌞🌞
Надо получить код эмодзи из &,# и циферок, и код вставить в графическом редакторе. Может быть, есть и ещё способы, но этот действует))
💛 Получить код можно где-нибудь в другом месте, например, здесь🦊
230120

---

Етот ендинг! Песня понравилась. Релиз, я так понимаю, 13го года. Жаль, что сабов нет) Но здесь фуригана

230113

---

Очень нравятся флешбеки Киры Би и бразера его, то есть райкаге. Казалось бы, какие-то суровые парни, какой-то постоянный рэпчик, а поди ж ты. Интересно. А флешбек с Мотои как-то не зашёл: Мотои показали каким-то нелогичным истериком, и какая-то ситуация надуманная и странная получилась. И Би ни при чём, тут уж если кому предъявлять-то было, так уже мёртвому предыдущему джинчурики или администрации села. Поворот сюжета был так себе. А вот про райкаге и Киру Би, у которого Би не имя, и вряд ли Кира там имя. И райкаге ему не браза. Про Минато тоже интересно было.
Даже как-то на время отвлеклась от предвкушения (хаха) зомбиапока)) с Мадаркой во главе. И интересно, и треш. И Мадарка, наверное, интересней, чем флешбеки будет. Учихи вообще одно из самого интересного, что есть в этом тайтле. Но филлер про Саске-куна и Дейдару я даже не качала. Зомби не нравятся мне, филлеры не нравятся мне, как правило, тоже. Слезоточивые флешбеки алсо дизлайк. И рисовку, которая так себе.
Ах да, в коллекцию сомнительных погонял облачников: Ацуи (звучит как горячий, у него и кандзи этот был тату) и Даруи, тот парень, который поначалу Садо-куна из блича напоминал (даруи звучит как вялый, слабый, тут как-то вообще смешно, переводили как скучно, скучный, но к такому больше шикамаровское мендоксэ же))
Уже до 296й. Есть вероятность, что досмотрю шиппуден и вряд ли возьмусь за боруто, ибо вряд ли.
230108

---

До 270й не вкл. Иногда меня преследует мысль о том, зачем я вообще всё это смотрю?)) Но я быстрее. Мотаю, конечно, много, но уже некоторые серии были, что полностью или почти полностью, треш затягивает?. Эдо тенсей сквикает нехило... В этом тайтле вообще многое сквикает, но тут просто отборная, так сказать, сквикота. Уже такие серии, что мало что НЕ сквикает. Нагатовская арка это ж ещё было не так плохо по сравнению... Но вообще, Мадарка, конечно, про Кабуто, да, рисовка испортилась очень быстро, но порой бывают не слишком ужасные кадры. Ещё есть кое-что. Но сколько же, помимо сквика, ещё и бредоватости в сюжете-то) Хотя про Цучикаге интересно.
А ещё Цунадэ и Райкаге Это мог бы быть хороший пейринг, но что она, что он цундере же ж) Подерутся, наверное)
И ещё, что-то только мотать, ибо не... А вот про Кинкаку и Гинкаку (вот это поворот ) даже и нормально: я-то их не знала раньше)
И да, очень Канкуро понравился как тайчо. Вырос мальчик, вырос. Очень рассудительный и умный. И флешбеки сайско-шинские посмотрела... Окошко буйным цветом, так сказать, хотя не так много мест в этом тайтле, где не окошко А ещё Суй-тян и Джуго) Команда! Ещё и о Карин говорил Суйгецу
230102

---

Флешбеки Кушины были порой увлекательны и интересны, порой сюжет, конечно, там банальный и много гаввахосбора и проблемы странного выбора. Ладно, не суть, это классика для этого тайтла, так сказать. Я хотела про Саске-куна, Микото и Итачи)))
Саске-кун, ранняя молодость
Манга: . В аниме тему несколько развили: . Зато в аниме не было вот этого момента , может быть, конечно, будет, учитывая, какой спойлер мне выдал гугл.
А вот Итачи в аниме "морщины" убрали, в манге есть: . И на плаканье Саске-куна в аниме акцент)) :
, а ведь потом Кьюби его будет... уважать, что ли? За уровень чакуры-то)
Досмотрела я до 251й, раз там дальше киригакурские флешбеки Кисамэ, то Кисамэ нас, наверное, скоро покинет, эхехе дэснэ.. А когда они с Гаем второй раз встречались-то? Первый в Конохе, третий в Кумо, а второй? Это арка про Гаарку была? И да, Мадара vs Минато! Минато на самом деле один из тех, кто мог противостоять Мадаре! И... по Мадарке ещё есть вопросы, конечно. А Минато и Кушина это такая правильная семья... И вот такое вот в этой манге сливается, так сказать.
221214

---

До 221й шиппуден. Меня всё ещё не попустило) И я досмотрела до Кабучимару! Который всё-таки Кабуто, но не то, чтобы совсем. Не только лишь потому что)) Сейю даже другой, нэ? Или в другой манере говорит, ибо Якуши Кабуто раньше говорил совсем не так, это мягче и ... вкрадчиве, что ли? Разорочимарило его неслабо)) И откуда такая бисёнинность? Или бисёниностость?)) Не мой, конечно, всё ещё тип, генетический мутант, к тому же, но:

(С тремя хвостозмейками что-то ничего не сделала, жуть, конечно)) Или там свет не очень был?) Это его сразу красиво порисуют, а потом будут как попало, да?) Хотя и уже некоторые кадры были такие себе) Но красивых много. Рептилии, модификация тела, некромантские способности, призыв зомбей, власть над самим Мадаркой, как бы многое и так себе, но кое-что-то профитное такое, уже ведь кому-то могло захотеться быть, как этот Кабуто?)) Знала одного товарища, который замечательно отыгрывал канонного Кабуто, но отыгрывал ли он хорошо Кабучимару, тут вопрос другой, тут как бы психотип не другой, ибо сознание-то изменённое, вон как интриги делать захотел На два фронта же
Мадара очень интересен всё ещё, снится второй раз уже. теперь с Саске-куном и Зэцу, вообще во сне был какой-то совет, что ли, который Саске возглавлял, и стол с подсветкой из гибкого неона)
Этот тайтл всё также вызывает ололо-чувства не только из-за внедряемых программ и такого себе юмора, но и из-за порой внезапных сюжетных интересностей. И понравилось соревнование эиэн райбару (вечных соперников) Какаши и Гая, и тот момент, когда Какаши чуть Рокудаймэ не избрали, Даймё Огня напоминает индейца) И все даймё напоминают каких-то евнухов, смешно их показали, как и демократию)) Про Цунадэ интересно, как она кушала потом) Ёруичи вспомнилась) Про Карин вообще такая милота началась после баттла Саске против Данзо... [Флешбеки Данзо, и — тадам! — ты уже его не воспринимаешь, как однозначно негативного, но всё-таки персонаж неприятный, но его финал уже не кажется истерикой или самодурством.] [Нидаймэ Хокаге показали! Понравился. ] Про Киру Би Ицумо окашии, что сказать, бакаяро, конояро! 情念演歌, с тем учителем тоже было весело. И, так сказать, финт ушами с Кисамэ и Зэцу! Но что-то мне подсказывает, что Кисамэ таки «сольют» скоро, но так облачников обдурить) [С другой стороны, уже пережить смерть Кисамэ, второй раз уже не то будет, наверное, очень опасный гражданин.]
И да, имена команды облачников Самуи, Омои и Каруи это весело. Кандзи/кану не смотрела, но звучит-то как Самуи — холодная, Омои — тяжёлый, Каруи — лёгкая. Хотя сразу мне про созвучие к омои подумалось — мысль. Мыслить это существо действительно любит Вот у кого проблем с сюжетом книги бы не возникло, наверное)))
Немного лексики
ことがことだからな　～в такой ситуации... (что ж ещё было поделать, раз...)
一流（いちりゅう） ～первоклассные の忍　
サスケ、ピンチだよ。どうする？　Саске в опасности. ...
あの時からお前は俺の目標　もくひょう　цель　になったんだ
借り物写輪眼　позаимствованный...
この憎しみの終わらせる答えを、お前に託したんだ　доверил тебе…
託（タク）してみよう　давайте попробуем доверять
シカクのおっちゃん ～дядюшка Шикаку
世界征服 завоевание мира
平和とは何かその答えは知りたくても
呪い
英雄
別に何も ничего особенного
ということ？　～и? (к чему ты клонишь?)
ライバル性分　дух соперничества))
俺とお前が永遠のライバルには変わりない Какаши - Гаю)
表（おもて）にヒルゼン、裏（うら）にダンゾ、あのころ木ノ葉の一番うまくいっていた
あいつは、あのごろの俺と同じだ
めんどくせことになりそうだぜ
こりゃ大変なことになりそうだ　～кажется, это будет непросто
認めてもらう　принял (кого-то), признал, наверное
つなで様が認めてくれたサスケ君の～件　～принятое Цунадэ решение по поводу Саске
同じ痛みを知らなければ他人を本当に理解できない　(спорное и пафосное утверждение Пейна)
五影たち　пять каге
それより先は何を言わないで　больше ничего не говори
今お前のことが分かんなくなってきた　сейчас (я) стал не понимать (придя к текущему моменту) тебя -- очень литературно: перестал понимать тебя. в сабах же было: теперь я начинаю забывать, кто ты такой...
話でもどうだ？ ～как насчёт поговорить?
…何かあったらいけねから一緒にいる…　
忍の世界まだ先があるというのか　
お前の目的はいったいなんだ？何が望みなんだ？
月の目計画（けいかく）とは一体なんだ？　в чём на самом деле план...?
だな согласен/так и есть
情念　страсть
尾のない・尾を持ってない　не имеющий хвоста
それを利用しないサスケではない　если бы он это не использовал, это был бы не Саске
根は土に隠れているべきだ　корни должны быть спрятаны в земле
お通り役　приманка
まずい命はない　～это верная смерть
お前にとって俺を？
やるしかねみてだな　やるしかないみたいですね
この子遊んじゃだめだって言ってんだろ я ж говорила тебе не играть с этим ребёнком
「月の目」計画
221209

---

upd посмотрела 207 серий шиппудена

мне не с кем поговорить об этом, но мысели, так сказать, роятся))

, опенинг и ендинг сменились, а тот ендинг мне тоже нравился, которй про маёнака но ута га сакенда, простая и разборчивая песня, особенно с сабами, но даже и без оных (были прикрыты рекламой в первый раз), понятно довольно много, хорошо артикулирует. А вот рэп японский я не очень люблю, изредка только что. Но вообще я, конечно не про это хотела, а про КИСАМЭ. Это было сурово! Самехада с ним была, а потом она его кинула, так сказать, вот так и получился печальный финал, печальный, но очень жестокий... Кисамэ мне очень нравился с его трололо-вежливостью, да и вообще умный, красивый, есть какая-то харизма своя, жуткая тварь, конечно. Но это слияние, эхехе.

А да, про проект «глаз луны». Это ж такое ололо, ололировать и ололировать. Покажите суть предвыборной программы Учихи Мадары «конспирологам», они, небось, умилятся, как всё интересно показано, может быть, обогатят свой лексикон словом гендзюцу, а так-то ничего нового. Только вот, что иносказательно показали под биджу?

И эти кекккей генкаи постоянно(( Рада, что Данзо слегка "слили". Сакура зря разбрасывалась словом 好き, могла бы хоть 親友として иль что-то подобное добавить, а то уж как-то выставила себя в таком себе свете. Могла бы просто сказать, чтобы ту якусоку не выполнял, да и всё. Саске-куна они спасают... Как бы самим от Саске-куна спасаться не пришлось. Он всё-таки брата потерял. Как всё повернулось. Но как Сакура подавляет Кибу. Неужто Киба ничего не может сделать вообще? Баица? Геджимаю тоже Сакура нравится, про Сая неясно теперь, может, он сам не понимает) Или какой-то негатив к Сакуре пошёл из-за Наруто у него? И да, Наруто совсем не дурак. И очень эмоциональный. Сначала Мадарка, Потом Сакура... Потом Гаара придёт, пояснит, наверное. Почему нет нигде флешбеков, как Наруто прокручивает разговор с отцом и думает. Разок было, но ещё на арке Пейновской. А ведь это же всё-таки отец. И Какаши вон, понял...

Что ж. Попустит ли меня после Кисамэ или... Вон в опенинге уже Кабучимару появился, и ето так интригует Это такое, интригующее)

Коноху отстраивают. Чтобы Саске было что рушить!

Шиноби очень суровые: лазят по снегу не тяющему, то есть на морозе в обуви с открытыми пальцами ног, и ни у кого обморожения нет Наверное, чакуру правильно концентрируют)) Какие-нибудь чакровые носочки но дзюцу: чтоб снег на голые пальцы и не падал даже, как вариант)) Если такого нет, то очень странно ведёт себя снег в шиноби но сэкаи!
221205

Кто же ж знал, что так оно получится-то? Забросимши наруто ещё в десятом году, я долгие годы не употребляла этот тайтл. Но потом, больше 12ти после того как, внезапно? невнезапно начала прикладываться к этому. Куски первого сезона, его когда-то смотрела весь, даже филлеры, второй раз, конечно, я такой подвиг не потянула. Первый сезон частично в этом году, про Орочимару больше, про Саске-куна. Я и мангу читала порой Кое-что было интересно пересмотреть, местами было такое себе. Потом шиппуден, опять же не всё подряд. Про Сая, про Орочимару; и тяжёлые моменты были, что-то не стала пересматривать принципиально. Зато — началось новое для меня — поглядела арку Пейна в Конохе. Ужас Асилела) Но речь не о том.
Кто ж знал, что так получится, это к тому, что той ночью я смотрела баттл после совета пяти Каге, и до этого ещё смотрела, смотрю серий по пять подряд, и мне ТАК интересно! Давно мне так не было интересно смотреть ето ваше онеме! И... наруто! Этот тайтл, где бредовость сюжета порой зашкаливает, а символизма и окошек О. просто через край, так сказать, этот тайтл, где я знаю, что дальше, чем кончится, я ж не планировала это досматривать, но! То, что я знаю спойлеры, то, что и сегодня кое-что увидела про Мадарку. И что? Да и ничего особенного, о таком я и думала, наверное) Так или иначе интересно, техники, драки. Порой, конечно, слишком пафосно и бредовато. Но, наверное, ВСЕ драки Саске-куна интересные. Хотя, где его звуковики просто били, такое себе, но это ещё первый сезон. (Хотя и в первом сезоне были моменты, где действительно интересно).
Блича две серии скачаны, новых, а я вот это смотрю. Кто бы мог подумать, что я до этого докачусь?
Первый сезон наруто надо было назвать «Орочимару». Второй сезон надо было назвать «Мадара: ураганные хроники» Или шаринганные хроники. Столько всего интересного ещё про Мадару предстоит узнать, но не знаю, может быть, меня к следующей арке попустит. Сейчас я досмотрела до 204й, и риали интересно серий десять от неё назад, причём, где-то могли быть филлеры, которые я не употр.. Хотя про Инари и разбойников посмотрела (а это был филлер?) Эмоциональный Райкаге, мерзкий Данзо, смешная Мидзукаге и, конечно, Саске-кун против Райкаге оооооо этот баттл! Команда Така против людей Райкаге, один реально так Садо-куна напоминает))) Сусанноо, аматерасу, фукусюсистость, цумэтаи чакура！ Дальше там ещё интереснее, наверное, судя по джикай ёкоку: чего-то Каге наделают, Саске-кун тоже чего-то наделает! И Кира Би вернётся со своим рэпчиком
И опенинг хорош, второй в шиппудене настолько лайк после хиро з кам бэк, наверное))

Особенно начало припева очень:
悲しみなんて吐き出して　前だけ見てればいいんだっけ это так звучит хорошо, но и смысл там вообще, и видеоряд как сделали.
В общем, это был не очень связный чуть ли не свун по екшенной составляющей этого порой сомнительного тайтла, но очень, так сказать, заходит арочка. Белый Зэцу странно себя повёл, и судя по чакуры отсутствию иттай шинда. Но не шиндэшиматта ж он? Мадарка оживит?
А да! Сай! Он понял! Он понял, что Наруто Сакуру любит. Книжка помогла ему, но, думаю, не всё потеряно. Момент со спичем Сая перед Сакурой был действительно сильный! И что Данзо-то уже других послал за Наруто шпионить, значит, Сайчику не доверяет уже этот мерзкий тип. С джюином на языке это сурово...
А Гаара такой реабилитированный, такой философ и мудрец. Про что же это, если не про субличности? И опять же, дезориентация в отношении к добру и злу, которое как бы едино, но понятно, откуда ноги у такого месседжа. Гаара очень странный, да. Но неплохо силушку новую Саске-куна показали против целой группировки нерядовых шиноби.
Лучше буду смотреть дальше Ещё ж и ночью поспать хочется
221204

---

Сколько же откровенного пафоса и слабины сюжета в етом тайтле! Местами просто до просмеяться. Но месседж-то несёт, что может, то и несёт. И картинку разрушения, и единство добра и зла так особо, и то, что силу хайлэвэл может дать только бакемоно какое-то. А ведь она разрушающая самого того, кому даётся! Зато профит же. А сколько великолепной кривой рисовки Пейна в 167 серии, это ж классика, так сказать, давно порезано на мемцы, то есть тогда это ещё демы были.

В 168й у нас Минато прохватывает, так сказать, люлей. Эхехе. А вот теперь внимание: опять некруха, но не некромантия, некромантия это эдо тенсей, который будет ещё, а некромагия. Дух Минато привязан к Нарутиной печати. Которой запечатана демоническая сущность, но сейчас даже не об этом. Дух к печати привязан. Вы вдумайтесь, что это такое. С духом Сандаймэ тоже неловко получилось: ручки Орочи, Шинигами. А там ведь некромантия против некромагии была. Это аниме о дружбе и боевых искусствах? Сёнэн…
Шиноби невероятной силы нападёт на Коноху вновь. Риали, до-чан, на что там нападать-то? На хокагский монумент из-за ужасающе кривой рисовки в аниме?

В сабах порой такие ошибки, смысл портят, суть меняют, но благо, что Минато, что Пэйн, что Наруто, что Кьюбичка, что Нагато, что Конан, – все отлично артикулируют. Хоть у Кьюби речь и «стариковская», но довольно чисто говорит. (А у Мадары речь не стариковская, хотя ему за сотку. Кросаучег?) Но вот таосарэта и ярарэта некорректно переводить как были убиты, это были уделаны, были побеждены. Убиты это коросарэта же. Уничтожены: какое-нибудь коварэта, например.

И да, Минато понимает то же, что и я, о том, что пока будет система шиноби, мира в мире не будет. Умный Минато. Всё понимает, а придумать, как лучше, не может. А ты, Наруто, давай думай. Потому что ты мусуко, омаэ о шинджитейру, так что как-нибудь придумаешь, а что у тебя атама варуй, это ничего. Это ж сюжетная дыра))) Минато чудо чудное. Кушина, казалось бы, разумная была, не дикая, в кого такой мусуко? Потому что в честь лапши назвали?

А Мадарка-то Саске-куну приврал! Но Итачичулечка там предвосхитил. И придёт потом Саске рушить Коноху, а рушить-то и нечего! Теперь проблема: что рушить?

Очень интересно про искусственное происхождение луны. Кто-нибудь обратил внимание? На такое вот знакомство с историей через произведение?)
И Рикудо, который сеннин, нескрываемо рогат, ежели кто не заметил. Ехехе.
Что более читерское: риннеган или шаринган? От чего сильнее обраткой бьёт? Где купить шаринган в Москве?

У меня корэкушон сукусё с кривой рисовочкой)) И смех, и грех, что называется. Но Пэйн истинно коряв, Саске-кун в бою с Итачи (где уже на крыше убежища) рядом с Пейном не валялся по количеству корявия) Аниматоры хотели глумиться над Пэйном?) Если да, им удалось))) Пока что не заливаю, таки хочу досмотреть эту серию, она на паузе)
221127

---

Досмотрела, мотая особо тяжкие и тягомотные моменты, шиппуден до 167й серии невключительно. Это так порой ужасно. Но что ж ты, деточка, кактус-то ешь? Действительно, зачем я смотрю арку про Пейна в Конохе? Во-первых, интересны техники против техник и технические решения (по техникам)), но порой «веет бредом» от такого креатива. Во-вторых, тело Пейна, которое было Яхико, очень хорошо говорит, разборчиво и по сути, суть ужасна, но не суть. Сколько противоречивых моментов, сколько риторики и философии, сколько хорошей лаконичной речи. Да и уже интересно, смотрела немного, что дальше, как Наруто доберётся до Нагато.

Кончится всё плохо, конечно; но Какаши, как мне проспойлерил фикбук, станет Рокудаймэ, хотя фикбук спойлерил на русском. И фамилию Карин в своё время) И фамилию досвадебную Куросаки Ишшина) Я вот считаю, что фикбук и фанфикс ме, и всякие -педии не должны спойлерить по крайней мере в поисковик, и в определения героев. И всё только под кат давать. Пусть будет информация на момент первого появления в тайтле, да и всё. Про Узумаки Наруто тоже хороший спойлер на фикбуке, а если кто канон-то не куримши? Начал первый сезон, решил почитать фанфик или настрочил чего душевного, и вот ты – раз – и знаешь, что там в конце шиппудена, такое себе, нэ?

Ахь дя… Хината против Пейна. Кому в голову могло вообще прийти это? Кишимото приболел так сюжет делать? Зачем выставлять Хинату такой недалёкой, зачем опять это самопожертвование? И какой обоснуй… Теперь бедный Наруто должен полюбить её? А то неудобно? А то, что он обращал внимание на Сакуру столько лет, это как бы ничего? Наруто потом снизойдёт до Хинаты, а Саске до Сакуры, и у последних вообще гостевой брак будет? И почему у Наруто не появилось новых обращающих на него внимание дев? Вон у Шикамару такая лохматенькая тян во френд(?)-зоне)) Шикамару стал бы неплохим хокаге, он уже и не так ленив, как поначалу. Даже, кажется, мэндокусэна стал реже говорить. Совсем взрослый стал. Как вспомнишь некоторые обстоятельства… Пересматривать те серии полностью я не стала, даже несмотря на Хидю, в какой-то мере и особенно из-за Хиди.
+ в этой серии (166й) ещё и рисовка особо ужасная. Спешаль) И сюжет треш. Комбо.

Да, хьюговские флешбеки что в первом сезоне не нравятся, что в шиппудене… Хотя маленькая Хината няша; а вот учихские флешбеки смотреть надо два раза, даже самую кровищу. Там второй раз по-другому Итачи воспринимается. Хотя и в первый раз начинала что-то подозревать. Но кажется, у меня и первый раз был не первым, и второй не первым вторым. Так по идее, я смотрела битву братьев году в девятом-десятом, но плохо помню, хотя некоторые изображения как-то сразу вспомнились, когда попались, что Саске победил, вспомнилось, но это не правда. Как же хочется, чтоб у них всё хорошо было.

Тайтл наруто не даёт нам ответа на вопрос, пока что, по крайней мере, может быть, дальше будет, как достичь того мира (平和)、о котором говорил Джирайя, речи Пейна, без моментов одержимости местью, выглядят очень здраво. Кажут нам суровую реальность и недостижимую утопию. Очень деструктивная, так сказать, вырисовывается картинка. Очень гаввахосбористая. И рассматривать вопрос о хэйве (peace) надо с понимания того, что такое шиноби в этом каноне, для чего они нужны? Таким образом критики не выдержит ни концепт Джирайи, ни концепт Нагато. Узумаки вообще удивительно, как продвигается без постоянной депрессии. Никому не рекомендую арку про Пейна против Конохи смотреть. Если не хотите прохватить ментальный фейспалм. И сквик от рисовки в некоторых моментах.

Я когда-то перестала это смотреть до появления Орочибуто (или Кабучимару?) в более полном «релизе», вот это интересно, про эдо тенсей я помню, ужасненько, читала даже додзю очень смешную, но юмор специфический, мне понравился, на эту тему. И как-то мерзко, и в то же время интересно. Страшней всего тут должно быть, что мангака очень осознанно всё делал, он знал, что делает и для чего. Но вряд ли многих это интересует.

Немножко лексики
変わりはしないだろ (это) ничего не изменит
忍びの世界は憎しみに支配されている　мир шиноби управляется ненавистью
舞え蝶のように舞え！八尾蜂のように刺す！
センジュウの木ノ葉にもうちはにも恨（うら）みがったからな　...был обижен...
自然と一体になるのじゃ　слиться с природой
まじか　серьёзно?
痛みを知ろ
少しはしゃべてみたらどうだ？ ～как насчёт поговорить?
自らしゃべりたくなるようにしてやる　сам сделаю так, что ты захочешь говорить (лит.)

とりあいず　на данный момент (видать, очень разговорное, в яркси нема)
つまり、　иными словами,
確かに　наверняка
一体に　на самом деле

めぐり合わせ　
巡り合う [мэгуриау] случайно встретиться (после долгого перерыва)©
合わせる [авасэру] 1) [при]соединять; 2) согласовывать;©


死ねばすべてわ失われてしまう　если умру, потеряю всё
グダグダうるさい　(твои) ～разговоры раздражают
服を着ろ　оденься
ま、それでこそ僕のイメージ通りのサスケだよ　...какого я и представлял
刀を手に入れた　получил меч

ー　一つ聞いてもいいから
ー　なんだ？
ー　どうして仲間を集めているの
ー　俺には目的がある。その目的に近づくには、招待の方が効率がいい

かりん、ついて来い！お前が必要だ。

情報が流れていてな ～бродит слух

どうやろ　そうではないらしい　не похоже, что так

お前に話があるだから、重吾
俺とともに来い
俺がお前の檻（おり）になってやる　俺がお前を止めてやる

潰（つぶ）さなければ　潰される

愚かなる弟よ
長き時（瞬間）の中で　～долгожданный момент
父さんは兄さんの事ばかりだ　отец только о тебе (и думает), старший брат
俺が疎（うと）ましいか？　я неприятен тебе? 別にいいさ　～но это нормально
お前は俺の器を足しこめるため相手になる　...соперником, который измерит мои способности
そういう可能性を秘めている　(в тебе) скрыт этот потенциал
許せサスケ、また今度だ
・・・これで最後だ
末（すえ）にしがみ付く　（のに（？））　(чтобы) цепляться за жизнь
そして俺と同じ目をもって俺の前のこい

謎　тайна
犠牲　жертва (приносимая)
勝手にすれば（いい）
拘束（こうそく）させてもらった　～позволил себе связать тебя
221123

---

Нейросеть-кун, поШто ты так издеваисси? По запросу _Орочимару_ что ты мне выдала?

Что за оголённое плечико и лавандовый венок? Орочи в характере, но недавно проснулся?)

221116

---

досмотрев шиппуден до 141й серии, имею некоторые заметки о речи участников «Акацки». особо доставляют Тоби и Кисамэ, конечно. о речи акацуческой

читать дальше.

характер Кисамэ, его манера держаться, рациональное поведение, своеобразная харизма -- интересный он персонаж, хоть внешне и несколько попугивающий, но что ж поделаешь, такой он родился. наверное. в этом тайтле наверное может иметь место в таких ситуациях так вот, речь Кисамэ это отдельная «песня». поначалу, ещё в первом сезоне, может показаться. что он очень уважает Итачи и даже побаивается его, побаиваться обладателя мангекьё, понятное дело, есть за что. но тут другое. Кисамэ говорит с Итачи в нейтрально-вежливом стиле, Итачи же отвечает просто, но про речь данного Учихи лучше отдельно. что Кисамэ не побаивается и, возможно, не уважает, становится понятно, когда он в такой же нейтрально-вежливой речи общается во флешбеке с юным Дейдарой, все эти -дэс, -мас, аната... то есть, говори Хошигаке Кисамэ по-русски, это можно было передать такими, например, фразами: любезный сударь, не соблаговолите ли вы и т. п. при этом внимание на интонации) это трололо такая речь, но Кисамэ придерживается всегда этого стиля: с напарником, с Сасори, с лидером, с юным Дейдарой. с Какаши во время той битвы (ладно, Какаши другое дело, как раз-таки исключение тут)). но и с Суйгецу тоже, хотя казалось бы, Суйгецу-то ему что сделает? правильно, ничего, дружеский спарринг туманников-нукенинов чуть ли не. Кисамэ непробиваем и постоянно нейтрально-вежлив стилистически. разговаривай он с кошкой, наверное, говорил бы также. так вот, Итачи он не боится, то есть, конечно, может опасаться, но не делал ничего такого, чтоб провоцировать Итачи, то есть, опасаться нечего
в общем, Кисамэ ни в коем разе не груб ни с кем! Кисамэ со всеми одинаково вежлив формально, но это, конечно, весёлость некоторая у него, вслушайтесь хотя бы в интонации. к Итачи он не относится ни благоговейно, ни грубо. никак особенно, но всё-таки как к товарищу, наверное, более близкому, что значит его фраза про распустить крылья после смерти Итачи, пока не ясно.

про речь Учихи Итачи. говорит просто. ничего лишнего. рвать на цитаты. порой использует несколько книжные, что ли, слова, наверное, это пафосность речи, но кто ж его знает? например классика то, что переводят как глупый маленький брат 愚かなる弟よ (ороканару ото:то ё) -- это глупый младший брат дословно, и глупый он достаточно.. поэтично, что ли? такое слово Торикабуто для Цуны в реборне использует наряду с 悲しき канашики　вместо 悲しい канашии, грустный, даже в словаре нет) ещё Итачи, до своего вступления в «Акацки» спрашивал у Саске-куна во флешбеке 俺が疎ましいか？　я неприятен тебе? (орэ га утомашии ка?) не какие-то никуму (ненавидишь) или кирай (dislike), а какое-то слово, которое от кого ж услышать, как не от Итачи?)

с сенсеями же (Асума, Куренаи) Итачи говорит вежливо. с Джирайей — очень вежливо.

ТобиｖｓМадара   это настолько ｖｓ, что даже сейю разные)))
Дейдара достаточно груб с Тоби и Саске-куном, вероятно, мог быть достаточно вежлив с Сасори, но это надо пересматривать арку с Гаарой в начале шиппудена, а мне не хочется. Конан называет Пейна аната, но это в данном случае не вежл. ты, а устар. дорогой, то есть, Конан и Пейн, скорее всего, в отношениях. речи обоих частей Зэцу переводят на -мы? как-то Чёрный не использовал местоимения вообще, а перевели на -мы? тут надо мангу в оригинале смотреть) странно, если каждый называет себя на -мы в контексте разговора Зэцу между собой. это уже как минимум на расчетверение личности тянет 

ещё в Акацках был Орочимару, но речь Орочимару это отдельная тема вообще) не, речь нормальная у него, прерасная даже. да и мало про него там, один флешбек с Итачи в паре серий, кажется, да и всё. (и ещё про Сасори, но там даже движа не было, кажется)) Учихи однозначно Орочимару больше интересовали, чем организация «Акацки»

２２１１０７

---

шиппуденовский ост                       

+4

---

 специально пересмотреть это так, действительно, отлично настроение передано) хотя озвучку, как правило, не жалую. с 23й секунды особо доставляет)

НАРУТО: СМЕШНЫЕ МОМЕНТЫ# 10 Naruto: Funny moments# 10 АНКОРД ЖЖЕТ # 10 ПРИКОЛЫ НАРУТО # 10

---

 пересматриваю шиппуден, и вот енднинг кишидановский, омаэ даттанда который, в 134й серии он, по крайней мере есть, тут субтитров нет что-то, но какой же простой текст в этом куске, по крайней мере. и сделано-то, сделано как! как амв же ж, что ж, сюжет у нас простой, вот и простая песня с ним эффект амв и даёт, наверное. нравится мне эта песня)

Naruto Shippuden ED 11

---

Я снова делала это, то есть смотрела шиппуден.
113ю-115ю серии. Всего лишь, но до 115й меня посетили некоторые чувства, и ето был сквик что-то вообще. До этого я смотрела реборн, и контраст тоже поддал... Наруто: кривая рисовка, отсутствие юмора и ужасный канон, после ещё и филлеров. Как-то всё настолько плохо было, что чуть не оставила это дело Некромантия и уныние, трупы и могилы, кривая рисовка, Орочимару опять лузер и какой-то..., какое-то исчадье кинка, так сказать, или кинкмейкер, во. Это уже пошленько риали. И флешбеки-то какие банальные, шаблонно очень. Но двигается опять же и генная модификация как источник профита, и намёки на нездоровое омоложение, и открыто про перенос сознания, и т. д. Бедный Орочимару-сенсей, сколько ж треша через тебя толкнули. Мне жалко тебя, что твой образ эксплуатировали так, о жалкий лузер этого канона. Но смотреть такое было такое себе. НО вскоре эта печальная часть кончилась, и пошло, так сказать, повеселее. Суй-тян Серийка, где сунули ещё и филлер, это 115я. А пока я смотрела в манге, ЧТО именно там было филлером, нашла кое-что интересное про Сакуру
221028
___________________________________________________________________
Шиппуденские филлеры про Самби я не докурила ещё, посмотрела, оф коурс, мотая местами, 106 серий, но знаю, что екшен — канон — начинается на 113й, джикай ёкоку ибо — вот уж действительно и ..., и треш, как говорится, как ещё это выразить? Сей финт сюжета про мне-нечему-больше-у-тебя-учиться-умри, а подразумевается: я-стал-настолько-сильнее-тебя-что-выкуси-ка-а-не-вселяться в манге уже посмотрела частично, и в аниме кусок серии. О пафос и нездоровые концепты! Но это мне всё понятно, а вот само взаимодействие, сам вложенный в это месседж, сам жалкий лузер Орочимару И почему, в манге, по крайней мере, у него над кроваткой текст 蛇？Ето как-то так глупо. Ладно бы артик или картина тушью, там пара-тройка няшных хэби сплелась в танце, ладно бы фото с Мандой-самой, ладно бы какой-то слоган со смыслом (強食弱肉©, но это для столовой больше бы ). А это что за?
Хотя и употреблять такое тяжело, я не про Орочимару, а про сей финт сюжета с Саске-куном. Етот канон соу сик. Этот момент соу Хоть и логично всё, но я это даже забыла, хоть и смотрела, я досмотрела до Пейна в Конохе-которую-многие-хотят-разрушить-это-тренд-нэ?, тогда аниме, кажется кончилось, потому что не было ещё манги, а потом я забросила смотреть его. Забыла, потому что сознание не хочет держать в себе такое, наверное. Но употреблять одновременно и сквик и не сквик. Несквик Эмоции этого Орочимару порой доставляют. Но концепт бредоват.
И да, филлеры жестокие) В них же и про Орочимару, и про Кабуто, и про Саске-куна по мотивам канонного с тем баттлом и Орочимару-которого-называли-гением. И про Дейдару и выводящего его из себя Тоби)))) Тоби настолько дурачится, что он, наверное, сильнее Дейдары, но сколько там веселья и сколько обоснуя Интересно, это канон про Акацки? Так вот в филлерах достаточно много и интересного, и ...филлеров) И уж каким Орочи злом-то показали А подлый Кабуто это так как-то вхарактерно, в характере Кабуто получился. Сюжет слабоват, штампы какие-то, и история Гурен и Юкимару слабовата, хотя Гурен красавица, конечно, несмотря на мерисьюшность и странный причесон, ... и ей тоже не хватает зла, чтоб нормально обращаться с Орочимару, только Саске-кун и может, но у Саске-куна как-то не в то русло пошло в этом каноне.
Даже и не знаю, что делать с филлерами этими, досмотреть, наверное) Но уже и про Каришу, Суй-тяна и Джуго глянула маленько) Этот Суй-тян) И умный Саске. Очень умный манипулятор. Но Итачи, наверное, его уделает) Как обычно. И да, уже и про Итачи с Орочимару посмотрела, и про то гендзюцуЖалкий лузер там:「素晴らしい ！」говорил (и не только) в мыслях своих голосом Куджиры
Но жалкий лузер не такой уж популярный персонажец. И взаимодействие Саске-куна с ним ва взаимодействие Саске-куна с Наруто ёри ёваи!))
22927
___________________________________________________________________
Аняня. В рисовку Орочимару Кишимото, конечно, умеет, чего не сказать про сюжет и логику порой. Эхехе
22911
___________________________________________________________________
Судя по количеству и особенно по качеству фичков про Сая, персонаж это очень трудный для понимания ру фандомом. Чуть ли не труднее Орочимару. Хотя, может, и не чуть ли не, а действительно труднее. Хотя фанону там разгуляйся не хочу, как говорится, пищи и почвы оставлено предостаточно. Но какой-то очевидности не хватает людям, что ли? Досказанности?

Наруто-канон ужасен: не только из-за некромантии и откровенного сатанизма с символизмзм, а ещё и из-за скудной логики и странных маний или чего? мангаки.
Кто только не хочет разрушить Коноху. Как самоутвердиться — разрушить Коноху, как ритуал. Это настолько глупо и постоянно...
Кто только не хочет стать хокаге. И было бы зачем? Мегаломания? Профит? Это вообще что даёт-то хоть? Обычный начальник воинской части... Только для самоутверждения. Куча бюрократии же и старейшины (или + ещё кто) мозг поимеют, так сказать. Но кто только не хотел. Какое место...
Спасти и вернуть Саске, который добровольно ушёл тренироваться. Это финиш вообще. Как можно было такой мессадж внедрять? Наверное, раз он даже зная, чем рискует, шёл, то он а) настолько фукусюсист, что отфукусюсившись, долг жизненный выполнит, и можно помирать по своей опять же воле; б) сможет что-то противопоставить в свою защиту, и не стать уцувой (так потом, по канону и случилось, мне поведывали, сама не докуривала до того))
+Дискредитация шиноби как она есть! То, как себя Узумаки Н. ведёт, это вообще о чём? Как можно было показать его таким, и при этом, чтоб он был шиноби?
(Мне нравится Наруто-кун тем, что он замечательно взаимодействиует с кем угодно, он открыт, эмоционален, наверное, поэтому, но это уже другое дело)) Хотя что-то в каноне это так банально, и так явственно преподносится каноном и аниме самим. И уж если про Саске, то лучше уж Отогакурэ, Саске там нормально прижился.

Саева тема понравилась, хотя в аниме лучше звучит, чем отдельно, как оказалось.


И попробую сюда вместить ещё немного японского с переводами порой, если влезет) Досмотрела Саевую арку до 51й серии.

Яп. яз.

死をイメージさせられた
был заставлен представлять смерть

知させろ　заставь узнать (уведоми)
知らせなくては（ならない）　должна доложить

あなたに、教えてもらった気がするの

サスケ君、必ず私を求める　（オロチマル）
だからこそ、すぐにでも私に力を求めてくるのよ

残るはお前だけだな　остался только ты
お前はもっと楽しませえてくれよ　тебе придётся повеселить меня

こいつよく寝るな。死んでいんじゃねのな .. долго спит. не умер ли?

日（ひ）が落ちてくると影が伸（の）びる　когда солнце садится, тени растут

うーん？なんか言った？　(Какаши в ответ на спич Гая))

それに、こいつケッコ私の好みだね к тому же он действительно в моём вкусе

鉄の味がする　（あじ） на вкус, как железо
あなたを殺すよ。依頼（いらい）されたのです。あなたの父親、風影さまに
自分のためだけに戦い続きてきたあいつ
自分だけのために戦ったって本当に強くなんかならないんだ

死んでも負けたくない　даже если умру, не хочу проиграть

お前は今はサスケを見てやれよ。写輪眼の使い方を教える必要もあるだろう。ナルトはしばらくの間わしが育てる。　（自来也、カカシへ）
わしを殺す積もりで来い！(Сарутоби-сенсей)

Итачи произносит именно Цукуёми, а не Цукиёми, да это варианты одного и того же слова, но в аниме Цукуёми. Так-то.

愚かなの弟よ

次は、この第三段階をマスタした場合 (в случае,) когда (ты) освоил третью ступень

そんなに怖い顔しなくてもいいでしょ　можно не делать такое испуганное лицо

お答えは今すぐでなくても結構です　вы можете не давать нам ответа прямо сейчас

力づくで腕を直させるしかないわね　ничего не останется, как силой заставить (её) вылечить (мои) руки
どうゆうことなの？　что это значит?

形あるいずれ朽ちる　（くちる）　
そういえばお前とやること今まで一度もなかっただろう　если так ~подумать, я никогда раньше с тобой не дрался

大したことだ　~вот это да!

いかげ（？）にしやがれこのやろ！ прекращай уже, ...!

これが俺の忍道だ！

〇暇はないだろう　 нет времени на〇

いくら戦いで死なないといっても　раз ты не умрёшь в бою, 首を引っこ抜いてしまえば死ぬんでしょう ты, верно, умрёшь, если я отсеку тебе голову.

同氏

先（さき）やりあったとき通（どお）りで、昔のやつ感じたしなかったはずだ　... (в нём) не чувствовалось (ничего) прежднего・・・

またいずれ ～ещё увидимся

いい男になりなよ～　（なりなさい）

まだ飯（めし）食（く）ってない

なぜ弱いか？足りないから、憎しみが。

そんなことどうやっていい　это не имеет значения (можете и так, и так (обращаться))

もう一度死んでもらわなきゃなりません

こんな朝早くが誰かしら？

めんどくせことになりあがった　(это) стало проблемой

負けられない理由がある　есть причина, по которой не могу проиграть

愚かしい　（おろかしい）　ものたち　глупцы

役に立てないなら、生きている意味がない

兄さんの背中はまだまだ遠い【。。。】
なんだか、あの日から兄さんは以前の兄さんじゃない気がする

どこまでもめでたい（目出度い）やつね自来也
何をするにも考えが足りない
そうんだなだから私のやっていたことに気が付かないの

---------------------------------------------------------------------　疾風伝
最も親しい友、殺すことだ

暁という葬式の名を聞いたことがありますか？

ひなた、黙って俺について来いってばよ

これから忙しくなりそうだな…

на стук в дверь：
ー どうぞ　
ー　失礼します。お食事ましたくそろそろさせてもらってよろしいでしょうか？　
ー　お願いします。　
ー　ではすぐにお持ちます。
(формальн. речь)

顔を作る
作り笑い
偽り（いつわり）の笑顔
（サイについて）

ところで、あんたは誰だ？　между прочим, ...

少し遊んであげましょうかね～
サスケ君の事知りたいなら、力づくで私から聞き出していなさい
この感じ今までと違うわね
なるほど。 в значении "вот оно что"/"понятненько"/"теперь ясно"

しまった　в значении "вот же гадство-то (случилось)"

これじゃ近づけない　таким образом (если будет также)　не (с)могу подобраться ближе

これじゃ忍者の戦いというより、まるで化け物同氏（？）の戦いじゃないか
そろそろ時間の…　скоро/потихоньку...
残念だけど、遊びはここまでね　... ～на этот раз хватит
話って何かしら　～что там за разговор, о котором ты говоришь?
…聞きましょう
カブト、その子を離してやりなさい。
好きにしなさい
作っておきなさい
じゃ、あとはお願い　～оставляю это на тебя

〇もうそろそろ時間だ　время 〇 на исходе

―　うまくいったかしら　　～ интересно, всё ли успешно получилось?
―　おそらく　　～　по всей видимости

俺の兄弟は殺したい男ただ一人だけだ

今も自分がオロチマルの器になろうとかまわないと思っているはず　и сейчас тоже (ему), должно быть, не важно, что (он) сам станет сосудом для О.

蹴り倒す　～запинаю до смерти

実験体

―　無駄だ
―　無駄かどうかやってみるまで分からねだろが！

人は変わる。なら、僕もそうだ。
その　つながり　ってな何のか。　知りたくなってね。

僕にだってわからないよ　(я ж сказал, что) я не знаю!
本当哀れだね　(мне их) действительно жаль (лит). / настоящая печаль /「пичальбида」

大きなお世話だ　спасибо (за помощь)! (также сарказм -　～вот спасибо...)

さって、サイあなたはどちら側につくのかしら？　Что ж, Сай, которую сторону ты примешь?
やはりそちら側のようで。
サスケ君を釣り戻しに来たってわけね？　Значит, что пришёл забрать..?
最近の勢いはどうしたの？　Что случилось с той силой, которая у тебя была недавно?
少しは本気(серьёзность)を見せて頂戴！　
ナルト君、君はまだ生かしておいてあげるわ　... , сейчас я пока что оставлю тебя в живых (на будущее)
…サイの方に用があるから　потому что (у меня) есть дела с Саем

釣りかえる
釣り戻す

感情　
22910
___________________________________________________________________
Досмотрела первый сезон (это по 135ю серию вкл.), посмотрела две первые серии шиппудена, а дальше стала смотреть арку Ямато и Сая, это, кажется, с 33й серии. Потому что там появляется ГГ (т. е. Орочимару), и там про его штабик Логово, и Саске-кун есть, и про Кабуто есть. И Сай есть, очень мне нравится его манера троллить Наруто, это ..., наверное, для того в какой-то мере и сделано. Хотела почитать фичков. Так на ао3 ничего не попалось, хотя нашла хорошего автора, ночью читала ; а на фб пока не лезла, там мало ли что может быть)) Досмотрела до 41й, про Орочимару очень интересно, и про откуда мокутон у Ямато тоже. И не только. Вон про Кабуто ж ещё было. И омаке годные стали появляться, с датой.

Но я хотела сделать заметку
про то, что называют в русском фольклоре фандоме, переводе, может быть, и каноне, АНБУ. Это, наверное, пошло от ANBU из переводов с англ. Но это неправильное слово для этого дела. Во-первых, это не аббривеатура, это просто слово 暗部 амбу и значит оно dark side Без шуток, тёмная сторона, тёмный отряд. Откуда капс? Во-вторых, почему там _н_ вместо классически читающегося там _м_, перед звонким _б_? Listern!/ Это амбу, амбу и есть. Если б генинов или джонинов величали капсом и с ошибкой, странно было бы, а тут почему-то такая ерунда.

2295
___________________________________________________________________

Помимо кровопусканий для призыва неких сил, помимо допинга, зачастую с побочными эффектами, наруто пропагандирует ещё и неуважительное, порой весьма не японское, отношение к старшим. (Игнор детектед, и не раз). Это очень странно. Определённо, канон делали далеко не только на Японию. Хотя и случайно ставших популярными канонов не бывает, потому что случайностей не бывает.
И этот мотив ещё с учеником, который со временем превосходит своего учителя и убивает его. Это в наруто не раз и не два. Это такая нарутовская аморальная норма. Очень безжалостно и очень нечеловечно. Но норма для этого канона.
Когда я смотрела это аниме в две тысячи девятом, я многого не замечала, не обращала внимания на некоторые вещи, а некоторого не знала или не помнила. Также я была влюблена во вселенную, в тот мир, который показал нам Кишимото. Хоть и уже тогда я понимала, что именно показал. А что не обращаешь внимания на некоторый трешец и допускаешь его, очарованный вселенной, так на то и рассчитано. И ещё, если ты топчешься на месте, то хорошим ниндзя тебе не стать. Это всего касается, наверное.
Мне нравилась вселенная, теперь мне она безразлично, мне нравилась архитектура Конохи, что-то, наверное, было и в архитектуре Суны, теперь я не нахожу это красивым. Я не знала особо языка раньше, хотя уже и тогда могла бы спокойно его изучать на серьёзном уровне, но даже не задумывалась об этом, теперь я понимаю неточности перевода и особенности речи, много всяких нюансов, вот на лексику это аниме очень даже. Раньше я смотрела всё подряд, даже филлеры, теперь я мотаю флешбеки и ангст, и драму порой, и всякие уныльё. Раньше я не … недавно фф про Джирайю с ао3 замечтально читались) , есть и талантливые авторы, у которых порой и странная фантазия, но мастерство, определённо есть.
...Раньше было раньше, и благо, что было. А сейчас: лексика, порой экшен, изучение паттернов на основе полученных знаний, характеры, психология. И Орочимару-центрик. Есть и ещё товарищи, которые нравятся. Но в этом сёнене так много о психотравмах, что как бы оно не нанесло многим сёненам, его употреблявшим когда-то, психотравмы, которые с ними и теперь.
Ах да, ещё про Кабуто.

И про Орочимару, конечно

У Кабуто садистские мерзкенькие такие наклонности, попинать, например, ногою, того, кто встать не может и сдачи дать. Кабуто как жертва насилия самовыражается, как будто самого в детстве так гнобили, ненормальный какой-то. Опять дзюцу интересные, на психику давить умеет, пропаганда допинга, хитрый мэганэ. Неприятный он вообще, если получше узнать. Но Саске-кун… вот который станет сильнее, интересно, с Саске-куном они хоть раз дрались, Саске-кун его хоть раз побил? Не из садизма, на это у Саске-куна хима га нэ даро, но по делу? Вот Саске стал сильнее, а Кабуто злит и нарывается, манерам учит… Но думаю, нет, Кабуто вообще не дурак, и если кого и троллит, то знает, что отобьётся или спрячется, или что никто ему наваливать не собирается. Кабуто хитрый.
Орочимару-сама очень Кабуто доверяет.
...Орочимару то не в форме, то болеет, то депрессирует, то навязчивые идеи. Это стресс. Он ведь и не пьёт сакэ ещё, это правильно, конечно, для регенерации такое себе, Но это снимало бы стресс. До брахмана Орочи далеко, он вспыльчивый.
...Кабуто один из интереснейших персонажей в манге всё таки.
А Орочи… Этот дэнсецу но саннин но татакаи смотрела как филлеры) Бред же. Зачем? Для времени, для рейтинга. И опять же, Орочимару показывают лузером: подлечиться пришёл, Цунадэ запугивал, в итоге Цунадэ и гемофобию, видать, преодолела, и ему, болезному, наваляла по самое, так сказать, не балуйся. И Орочи опять спасся. Спасся, не более того, удалось. Манда-сама не скушал, успех. Но екшена было много. И пафоса. И немного даже красивых кадров в этой арочке. Но за красотой надо в мангу лезть, это я уже поняла.
До 115й.
22824
___________________________________

Из всех акацук членов организации Акацки мне, пожалуй, больше нравится, если здесь вообще уместно такое слово, Кисамэ. Простой и понятный, адЫкватный парень такой, не без некоторого пафоса, и, наверное, жуков. (СЛЭ, всмысле). К остальным членам данной организации я нейтральна, хотя Зэцу, так сказать, попугиваэ. Ещё по характеру хорош Хидя, но очень уж много кровищи и треша в эпизодах с этим Хидей, да и «сливают» его быстро. Итачи в начале своего появления в каноне и во флешбеках такой, что можно сдавать в дурку, но в дурке должен быть врач с шаринганистостью не меньше Итачиной. Итачи – главный антагонист? Хоть неофициально-то это признано?) Потом там, наверное, прорисуется, так сказать, и мотивация, и хитрый план, но поначалу это какой-то монстр митаи нэ?. Но как вежливо Итачи с Джирайей разговаривает. Судя по всему, уважает. Либо опасается.
Джирайя очень нравится, я ж и аниме-то это забросила смотреть когда-то, потому что в каноне Кишимото плохо с Джирайей поступил. Он очень хороший сеннин, хоть и эро. Вот на это и рассчитано: продвинуть пошлятину вместе с образом такого харизматичного персонажа, чтоб всё ему, так сказать, с рук сошло. И в комплекте усвоилось. Всякое в жизни, конечно, бывает, но это шонэн всё ж таки, зачем подросткам такие «ценности»? Но если б в наруто было плохо только это. Чего одна постоянная трансплантология стоит…
И про Орочимару. А то как это, уже столько текста, и ни слова про Орочимару?)) Орочимару выглядит периодически не как главный антагонист, а как весьма жалкий лузер этого канона. Итачи он в подмётки не голится, так сказать. Итачи я не особо люблю, но тут местами весело. Учихи вообще сильнее Орочи) Про Саске там тоже – Саске не уважал Орочимару. Я уже в мангу залезла, какая рисовочка няшненькая по сравнению с аниме!!111 Если б манга ещё и разговаривала Так что, и то, и то. Вернёмся к Орочи. Да. Учихи. Это я про двоих знаю, может быть, и ещё кто. Не зря ж мы так шаринган хотели)) Далее, Орочимару совсем не всесильный. Он учёный-исследователь, и он очень пафосное существо. Пафос так и прёт, так сказать, и постоянно выделываться надо. Это, конечно, мило, но это не добавляет адЫкватности и злодейскости. Орочимару провокационный. Он такой, да, характер у него такой, надо поддеть кого-то. И вот Кабуто ещё. Он же этого Орочимару чуть ли не гнобит, не знаю, какие у него все дзюцу, но если Кабуто и боится, то слабенько очень. А вот морали читать, занудствовать и знать, что за это ничего не будет – так это да. Знает же. Почему-то знает. Был бы у Кабуто шаринган, этот канон был бы другим.
Саске да, грубит Орочимару. И Орочимару даже ведь ни разу не возмутился по этому поводу. НО! Какаши-то Саске-кун тоже по сути тыкал. Звал по имени просто, безо всяких –сенсей. Когда это началось? Какаши не разу ему не возразил, дескать, не так говоришь. Что за странная манера речи у Саске-куна? Или они с ним, как с больным общаются? Лишь бы не кидался? Сарказм.
...У Итачи какой-то хитый план, а если не было плана, то мангака должен был его придумать.
В общем, Итачи меня сквикает( Можно было и по-другому показать Саске-куну, насколько он ёваи, и дать понять, что никушими ему не хватает. А Итачи ведёт себя как садист.
А ещё, если Орочимару был уделан Итачи, которого, в свою очередь, уделал Джирайя, то… я как раз досмотрела в аниме до встречи Дэнсэцу Но Санин. Орочи уже, бедный и больной, с пафосом появился, и с Кабуто, перед Цунадэ. До 89й серии.
В манге немного про Корень почитала. Эхехе, чуть ли не открытым текстом же…
22820
___________________________________________________________________
Посмотрела до 81 серии, мотая гаввахосборы и Шукаку-суровости. Некоторую затянутость я бы тоже промотала, бой Сандаймэ и Орочимару всё ж таки опять же сбор гавваха (не думаю, что с меня собрали много, поскольку всё же понимаю, что происходит), ибо Третий очень харизматичен порой, особенно в своей любви к Орочи… , но не мотала, ибо Орочи) Оба страдают, и учитель, и ученик, но учитель ещё и духовно, а тщеславный ученик больше физически и от досады, наверное. Хотел красиво победить, вышло не очень красиво выжить, но сколько поначалу было пафоса. И… сквиканула кривая рисовка((( Лучше б делали этот бой не кусками с этим великим стоянием на крыше, а как-то сразу, и рисовочка чтоб не корявая. И по пунктам: человеческое жертвоприношение ради крови (а чтоб поднять Минато, был ведь, наверное, Досу, но этого не показали…) – имеем, поднятых зомби – тоже, запрещённые техники (откуда они берутся, кто их запрещает?) – есть,　неприкрытый сатанизм. И опять же перемещение в какие-то негативные пространства, плата душой за запечатывание. И постоянная кровища. И Орочимару ведёт себя так, будто у него душа смертная) Это в каноне так показали. Хорошо, если у тех, кто смотрел наруто детьми, ничего не осело в подсознании, только это вряд ли. Особенно это, кучиёсэ но дзюцу: ты проливаешь свою кровь и вызываешь кого-то, кто тебе непременно поможет))) Вот это идея очень не здоровая. Круг, кровь, вызов, вы же понимаете. А где хранилась Кусанаги?) И как она туда поместилась? Параллельные реальности или? В бедного Орочимару вложил автор не только яйцо в утке, утку в зайце Кусанаги в змее, но и множество ужасных отсылок и нездоровых идей. И харизму. И интеллект. И неоднозначность. Единство добра и зла в действии… И ведь Сарутоби-сенсей не перестал любить своего ученика…
Орочимару был бы идеальным косплеером: ему любой лук хорош. Подлецу всё к лицу, говорят. И джонинская форма, и аутфит казэкаге, и кимоно белое, и туничка с канатиком. И что-то ж ещё будет. Там бы и причёски разные бы тоже хорошо были, наверное.
Удивляет концепт Наруто, что он ниндзя номер один по шумности. Ниндзя-то они вообще-то… не о том))) А наоборот. Что за ширпотреб для западной культуры?
По Гааре. Может показаться, что при помощи этого персонажа в тандеме с Шукаку двигают идею ребёнка-жертвы (окно О.), что он-не-виноват-с ним-так-поступили-он-ничего-не-может-поделать. Но это не совсем так. Тут определённо мессадж: живи для себя. Этот концепт вообще-то направлен на саморазрушение. А поскольку, помнится, Гаара был очень популярен, то продумано внедрение было хорошо… Флешбеки ужасны, даже если почти всё мотать. Этот Яшамару ещё. Меня удивляет, почему Гаара не убил своего отца? Или было какое-то объяснение? Вот после смерти Яшамару? Как этот Ёндаймэ Кадзэкагэ вообще дожил до Орочимариного плана-то?) того момента, до которого он дожил?
По Саске-куну. Саске-кун не только особо хорошо относится к Сакуре, он и особо хорошо относится к Наруто. Он их действительно любит обоих, считает своими накама. И ему будет тяжело потом при той встрече, но он справится, сохранит лицо. Саске-кун вырастет, и его будет не так легко спровоцировать. А Гаара смог)
Очень не здоровый сюжет с Учихами вообще. Юмор, фанон по ним… жестоко это и порой выглядит, как кощунство. Так и сделано было всё, чтоб кто-то одобрял Саске, кто-то Итачи. Но ситуация дикая: даже если клан и хотел поднять восстание и свергнуть власть, перерезать его почти весь, убивать родителей, родственников… Разве не было другого выхода? У мангаки, видать, не было. Иначе б не стали продвигать. Очень не нормальный канон. Но раньше я, наверное, и не задумывалась.
Дошла до Кисамэ! Этот суровый акулк тааак учтиво говорит с Итачи! А Итачи говорит достаточно грубо и просто.
… Кто только не рушил Коноху... Девятихвостый же рушил когда-то? Орочимару сотоварищи – рушил! Ещё и Пэйн прийдёт, я помню. Ещё была великая (или какая?) война шиноби, во время которой родилось 10 гениев. Тогда, наверное, тоже кто-то да рушил. Порушивал, может быть.
Очень интересный персонаж Кабуто, но про него мало. С Какаши – ох уж это слово для русского уха – хорошо взаимодействуют. У Какаши шаринган, а у Кабуто очень высокие аналитические способности + страшные дзюцу. Генин, 4й раз сдаёт, всё сдать не может))) Да он реально генин же)))

22816
___________________________________________________________________
Это аниме надо было назвать «Орочимару»
А слоган чтоб был: サスケ君、必ず私を求める　（オロチマル）(О том, что Саске будет непременно его искать) И мотомэру это оно, конечно, и искать, значит, но это не такое искать, как сагасу) А так это понапористей, понастойчивей, посуровей. Требовать тоже.

Так. И сюда это ещё, серии, где появляется наш гг
И филлерьё раз и два
А в боруто... Пусть будет это

И вопрос «на засыпку». Коноха — Хокаге, Сунагакуре — Кадзекаге, Отогакурэ — ??? А там посто Орочимару как состояние души. Или в той вики не все данные

+++

(с)
Что-то ты не шибко-то интересовался, учитывая происхождение Лога и Мицуки И ещё забавно, что получается, в чунинском экзамене участвовала незаконная деревня Звука, что ли, тогда?
Да! Бой Темари и Шикамару на чунинском экзамене-парт 2 шикарен! С удовольствием посмотрела серию. И технически, и по психологическому напряжению. Чудесные они. Все бы канонные пары так радовали
68

Обрезка скрина: , исх.: .
Посмотрела до 58й серии, опять же эпизодически, много мотаю, много не нравится, ... Джирайя тоже то ещё окошечко и при этом харизма, и эти чудные призывы с кровопусканием, и договор, кровью писанный — норма же, и рептилии вам помогут, ололо Забыла, что Гаара джинчурики, но на сцене с Досу как-то сразу вспомнила про Шуукаку, хотя ни имени его ещё не было. Но Гаара это вообще ужас Зонтичек для кровавого песочка и т. д. А потом будет норма, реабилитация, единство добра и зла, как оно есть. Нет в этом каноне только случайностей) Остального много Много ли воспитанных на наруто шоненов сейчас курит метавселенную и т. д. ?
...Орочимару просчитывает на 20 ходов вперёд? Если Кабуто-кун на 10? Хочу ещё про Тензо посмотреть. Который не бревно
И этот заговор интересной Сунагакурэ но Сато, даже отсылки разбирать тут не хочется, хотя параллели сразу пошли, так сказать, про песочников-то этих. Кабуто такой интриган, про Казекагэ я уже прочитала спойлер, когда искала, в каких сериях Орочимару появляется, но с Кабуто серии тоже интересные. Смог бы он вообще Орочи кинуть? Или Кабуто тоже гмо, и физически бы не смог, ибо прошивка не позволила бы?
Шикамару нравится. Мэндоксэнааа
А вот Шино вызывает здоровый сквик. Сам концепт силы клана Абурамэ. А на сценах с Шино это просто показали. Жутко и мерзко. И да, неправильно переводить его речь так, как переводят в аниме. Да, он говорит правильно, это может выглядеть несколько пафосно, потому что он неэмоционален. НО. Слова у него не переставлены, и формы не какие-то там странные. Он говорит нормально по-японски с правильным порядком слов.
22814-15
___________________________________________________________________
Досмотрела до встречи Какаши и Орочимару, 38я серия.
Наруто-канон это не о дружбе, как вам может показаться. Это о кровище, жестокости, трансгуманизме как норме, о войне как норме. И если проводить параллель… кто такие у нас шиноби в современном мире? Асассины или кто-то ещё. Но возводить это в культ и делать из этого добро странно. Сколько же бойни в этом аниме. Страх, кровь, контроль сознания, ненормальные какие-то тумаки, но это ещё до Кишимото придумали. Нет, этот канон стал в своё время сверхпопулярным не просто так. Этот канон продвигал нужный определённым заказчикам дестрой, и дестрой под личиной дружбы и нормы. Что жизнь борьба, что много несправедливости, что своё можно получить только ценой неимоверных усилий – это деструктивные ценности. Впрочем, эти же «ценности» люди могут почерпнуть и из новостей. Дело в умении воспринимать. А кровавые культы и дети в роли «кроликов» или «морских свинок» это то ли окошечко Овертона, то ли обнародование под видом художественного произведения. Вот эти вызовы на крови, или вот сейчас смотрела, как Какаши-сенсей Саске-куну печать запечатывал, и эти штуки – норма в каноне, и то что генно-модифицированный Орочи кусанул – тоже норма. И то, что тут фукусюся, стремящийся стать сильнее, чтобы убить своего брата, который, кажется, не в одного, но, перерезал почти весь свой клан, который хотел поднять восстание простив власти – это, конечно, тоже норма. Кишимото – иезуит? Это не риторический вопрос вообще. Ещё и обилие символики, и узумаки, и постоянно один глаз, и ещё кое-что...
История про Наруто и Кьюби – это про субличности так это аллегорически. Он озверел. Но он же не виноват. В него кого-то заточили. Но они же не могли поступить иначе. Шикатанаиё, как говорится. Тот самый культ: японская версия.
Наруто-канон это дарк, Лили правильно рисовала. Странно, скорее, что в каноне такие яркие краски зачастую, птички, небо голубое, и как будто нормально всё. Да, ещё и кавайные злодеи детектед: Орочимару очень харизматичен. Дальше ещё и Мадара пойдёт. И, конечно, это размытие добра и зла: всех можно оправдать, так уж они поступили, не могли поступить иначе и т. д.
Но. Смотрю из-за харизматичного Орочимару и реагирующего Саске-куна, психологически очень интересно. + множество простых реплик. И да, смотрю не всё, но про Орочи интересно. И услышала Отосэ-сан) И Исиду Урюу тоже
И у Саске есть некоторое особое отношение к Сакуре, она ему как-то немного нравится, иначе б он ей не отдался со временем
22812
___________________________________________________________________

А потом я стала пересматривать арку с экзаменом на чуунина, — в этом шонэн аниме слишком много жестокости и какой-то глупости, примитивности, что ли, но — сначала немного посмотрела 23ю серию, интересный там с Кабуто момент)), а уже после глянула, в какой серии Орочимару появляется, и стала смотреть с 27й. И удивительно) Смотрится. Сейчас на тридцатой. Большой смысловой нагрузки и глубокомысленных диалогов нет, лексика хорошая, приказы, распоряжения, повторяющиеся слова, промотала немного флешбек Наруто один, опенинги и ендинги тоже пропускала, а потом немного посмотрела опенинг)
Орочи провокатор тот ещё. Если б Анко стала сильнее него и наваляла б ему от души Но такого в каноне нет!
22811
___________________________________________________________________
vk.com/video/playlist/-79746927_55620643?sectio... мувики
vk.com/video/playlist/-79746927_55620650 овашки
Не смотрятся у меня они сейчас, может быть, потому что не 2009й?
Хотела посмотреть, музыку послушать некоторую из остов, но не идёт оно) Даже, наверное, арки с Орочи не пойдут. Совсем наруто всё, видать, у меня. А как же я эту вселенную любила когда-то) + не всё так просто с этой мангой, и я могу понять теперь тех, у кого отвращение к канону (не из-за сакральных смыслов).
Но ведь с бличем так не получилось! За фильмы не скажу, конечно, но канон "перекурила" с удовольствием) Что сделают с финальной аркой?) Или уже сделали?))
22810
___________________________________________________________________
В этом году не было 29-го февраля.

2022
___________________________________________________________________
Не досмотрела шиппуден, но смешно:

Автора видео не знаю, как и авторов артов из этого поста)) Лично, по крайней мере)
___________________________________________________________________
Разве она не каваии?

Гигантская Многоножка Пейна.
___________________________________________________________________
📝　Правда про шаринган: он мангекьё, можно мангекё/мангэкёо, но ни в коем разе не мангекью. 万華鏡写輪眼
万華鏡　мангекьё это калейдоскоп, красивые изображения гуглятся по этим кандзи.
📝 Почему некоторые авторы не склоняют японский суффикс сама? За что они с ним так-то? Нормально он склоняется в русском языке.
___________________________________________________________________
«Три Легендарных Саннина»
Словосочетание «Три Легендарных Саннина» по сути своей ужаснейший нонсенс, ибо тавтология. Вот смотрите, что мы имеем. Вот эта фраза в оригинале 伝説の三忍 читается Дэнсэцу Но Саннин, переводится «Трое Легендарных Ниндзя» (Ниндзя или Шиноби). Так вот Саннин — это и есть уже Трое Шиноби.

И очень-очень милое видео (кусок серии) про Орочимару, который двинулся изменился в сторону ээээ... наблюдения и миротворчества или чего-то ещё. Флешбек там просто чудесный. Это шиппуден, ох, наверное, уже вторая его половина. Кариночка дикая, Орочимару потралливает, Суй-тян брезгливенький. Нет, Карин надо пейрить не с Саске и не с Суй-тяном, нужен няшный добрый очень парень, я даже не знаю, есть ли такие там в каноне. Но Орочимару, который 変態 и 変体 — аееее. (Есть минимум одна ошибка в озвучке)).

Вероятно, вторая половина шиппудена, кто не хочет спойлера, не тыкайте))

Бонусом. Для тех, кто не досмотрел шиппуден, про что там дальше, чем закончилось.
Осторожно, с пошлыми комментариями и неприличными выражениями.


А это — няшнота из боруто уже)) Звук тихий местами. Но малой у него интересный парень, может быть, и самого Орочимару превзойдёт, когда-то, лет через... много. Зачем волосики в хвостик-то убрал, а, Орочимару? Но очень кавайно, так или иначе тут)) .
___________________________________________________________________
Это мой любимый герой из наруто —

что ж поделать?)

.
И хоть я давно забросила это дело и не следила за тем бредом сюжетом, который делал Кишимото, но этот парень мне до сих пор нравится.
Няшненький же. Несмотря на канатец и странную туничку.

Во у них кана странная.
И зачем в чтении-то Орочи — катаканой? Это же не гайрайго и т. д.
___________________________________________________________________

В этом году было 29 февраля, а это значит, что был День Рождения у Якуши Кабуто.

___________________________________________________________________

Подборка ссылок на видео

История Наруто ∣ Зачем смотреть Боруто?
Мало кто заметил эти моменты в аниме Наруто
10 нераскрытых тайн в Наруто
Мало кто знал про это в аниме Наруто
Наруто: Последний фильм
Почемуто не гуглился по видео, хотя на ютубе спокойно есть. С озвучкой((
Сюда ещё седьмой
и девятый .
2020
___________________________________________________________________
Не считаю, что бьякуган это мило на вид, это, скорее, жутко. Но цвет красивый:

___________________________________________________________________
Akihisa Kondo — Black Night Town: перевод

Akihisa Kondo — Black Night Town: перевод

В полночь в городе погаснет свет
Этим вечером танцуй, пьяная ночь!

Город, где даже одиночество поёт
Там, куда и лунный свет не долетает

Только кажущаяся безумной и дрожащей боль —
Выглядящий сломанным и потерянным драгоценный камень

То, что можно сравнить, это не то, что можно отнять
Ты можешь быть собой. Давай же! Улыбнись
Даже если ни о чём не думать. Даже если для этого нет причины
Как будто это великолепное начало...
Да, рассвет

В три часа ночи, скрывшись от людей,
Бокалами одиночества обменивается пьяная ночь

Здесь и сейчас идеальные,
Такие, что жгут горло, грустные слова или что-то им подобное...
Цену их узнай!

В городе, который зовётся тьмой, если внутри него закрыт свет,
То тьмы здесь и нет. О! Закрой глаза
Сейчас только приходит на ум: обними, чтобы не отпустить,
Так, будто это красивые отношения...
Да, рассвет

Завлечённые ароматом искусственных цветов
В заблудившийся город
Седобородые старики
Стареют, хаотично цветут

В полночь в городе гаснет свет
А если оглянешься, он заманит тебя, город чёрной ночи


Перевод несколько литературный, ибо попробуйте в «чистый» подстрочник, будет очень наворочено (а то у меня будто не наворочено получилось местами, гы), как обычно с японским, впрочем, и, наверное, напомнит какую-то древнюю поэзию.
И вот оригинал, потащенный через ворд с www.uta-net.com/song/153419/
ブラックナイトタウン
近藤晃央

午前0時 灯り消えた街
今宵は 踊れ Tipsy Night

月灯りも届かぬ場所には
孤独さえも唱う街がある

狂いそうな 震えそうな 痛みだけが
壊れそうな 失くしそうな 宝石だ

比べられることなど 奪われることなどない
君は君でいい さぁ笑ってみせて
何も考えずとも そこに理由が無くとも
それこそが素晴らしい始まり
さぁ、夜明けだ

午前3時 人気から隠れ
孤独の杯交わす Tipsy Night

今すぐ此処に持って来い
喉を焼く程の悲しい言葉とやらを
価値を知れ

闇と呼ばれた街に 光を鎖したのなら
ここに闇は無い さぁその瞳を閉じて
そこに浮かぶものだけ 今離さぬように抱け
それこそが美しい交わり
さぁ、夜明けだ

造花の香りに誘われ
迷い込んだ街
白髭の老人達が
年を 重ね 乱れ 咲く

午前0時 灯り消えた街
振り返れば 誘うBlack Night Town

И вот ссылка на фуриганистый текст, но там ошибка в かんがえ（かん）, и 瞳 дан как ひとみ, хотя там め.

Очень было интересно узнать про моттэкой:


Знаки препинания совсем игнорировать, как в оригинале, не получается в русском переводе, кое-где пришлось ставить
Теперь я знаю значение слова tipsy
Если вам есть, что поправить, к чему придраться, если у вас есть ваша версия перевода или его олитературивания (первую и вторую строчку это ж надо изловчиться, чтобы согласовать, но зато звучит красиво на японском, даже рифмы есть)) — дозоёрошику

2325

запись создана: 13.11.2022 в 14:00

@темы: перевод, манга, цитаты, музыка, naruto, аниме, дайри, моё, shippuden, ендинг, 日本語

---

Хибари Кёя со своими тонфа

+2

В русском языке японские слова порой претерпевают ужасные изменения. Тут у меня есть про склонение фамилий на -а. А вот фамилии на –и склоняться не будут. По-хорошему, не должны склоняться и слова на –и. Но, к сожалению, это устоялось, как и замена конечного звука и на звук й (, могущая быть оправданной для прозвищ только в коротких односложных словах). И тут нужна реформа, чтобы это изменить. И понимание, что у японских слов нет ни рода, ни числа, а в русском языке это есть, что звуки некоторые произносятся не так. Адаптировали-то, как смогли, хоть и неправильно это. Но с фамилиями и топонимами надо что-то делать, и делать активно, чтобы звучали они правильно. Иначе получается, что получается. С другой стороны, что-то подсказывает мне, что русский язык «обкатал», как смог многие слова, и правильно их просто не захотят произносить люди теперь.

Сегодня меня волнует другой вопрос. Этимология слова тонфа. Слог фа в таком положении www.weblio.jp/content/Tonfa для слова японского происхождения странен в целом. Может быть, для окинавского диалекта он и характерен, но это было бы удивительно. + у слова-то нет кандзи (иероглифов). Оно каной, как заимствованное. И что оно по этим признакам напоминает, так заимствование из китайского языка, где слог фа нормален. Вполне вероятно, что в английских источниках во множественном числе katanas, но tonfa как раз таки потому, что последнее – китайское заимствование.

Стоит учесть ещё вот что. Нет в японском языке ни звука х, ни звука ф. Есть звук между ф и х. Особенность фонетики. Когда Мукуро говорит куфуфу, он с таким же успехом говорит и кухуху. Но уж устоялось транскрибировать тут как фу. А звук серьёзно между. Тофу, например, тоже. Полуфу-полуху. Так уж произносится. Не налегая на то, что там ф, но и не произнося собственно х. Послушайте речь, песни, попробуйте сами произнести, это получается. Далее, в японском языке есть такое явление как ассимиляция. Вот посмотрите сами. И в слове тонфа, будь оно японским словом (тонфа или тонха) ассимиляция сделала бы своё дело: было бы н+х=мп(с) – томпа либо н+х=мб(с) – томба. Здесь же, язык повёл себя как с заимствованием, выдав нехарактерный для японского слог фа после звука н, да ещё и с длительностью: ファー. Это не японское слово.

И крик души, ибо накопилось при чтении фиков в других местах: тонфа - заимствованное слово, оно не склоняется и не имеет ни единственного, ни множественного числа!(с) Lemon Sky.

А, да, вот. Благодаря

английской википедии

The tonfa (Okinawan: トンファー tonfā, Chinese: 柺; pinyin: guǎi), also spelled as tongfa or tuifa, is a melee weapon best known for its role in the armed component of Okinawan martial arts. It consists of a stick with a perpendicular handle attached a third of the way down the length of the stick, and is about 15–20 inches (380–510 mm) long.[1] It was traditionally made from red or white oak and wielded in pairs.[2]The tonfa is believed to have originated in either China or Southeast Asia where it is used in the respective fighting styles. A similar weapon called the Mai sok san is used in Krabi-krabong and tomoi.(с) иероглиф найден. Китайский)
柺
guǎi
вм. 拐 (палка, трость) (с)
У последнего варианта есть и японское чтение: 拐 KAI (с), но, опять же, японцы используют форму, которая у китайцев уже заменена, и если бы японцы креативили это слово сами, а не калькировали с китайского языка, вместо слова тонфа могло бы получиться тонкаи. Ещё один штрих к неяпонскому происхождению термина. Конечно, калькировать могли и не только из китайского.

… считают, что этот вид оружия родом из Китая или Индонезии. Тонфа используется как в Юго-Восточной Азии, так и в китайских боевых искусствах и, вероятно, была принесена на Окинаву из-за их влияния.
Китайцы считают, что тонфа была создана на основе костыля. На Окинаве считают, что причиной её создания послужили ограничения на использование оружия в период после гражданской войны во времена правления Сё Сина. Считается, что эти ограничения благоприятствовали нетрадиционному применению сельскохозяйственных инструментов в качестве оружия самообороны. В данном контексте утверждают, что прототипом (...) послужила деревянная ручка жернова, распространённого сельскохозяйственного инструмента.(с) Русск. википедия.

Ни Окинавой единой, как говорится. Как из guǎ, которое в guǎi получилось фа ещё можно понять, откуда взяли тон, я не знаю. А учитывая, что туй-фа, тонгва, тон-фа(с) даже не знаю, чего искать в ктайском словаре: тон или тонг, но это уже не так важно. Китайская википедия тут не помогла, ибо один гуаи, может быть про тон надо у окинавцев спрашивать. (Или у индонезийцев?))

Подытожим. Слово тонфа — заимствованное для русского языка. Изначально не японского происхождения. Не изменяется по падежам. Множественное число совпадает с единственным. (Вы же не образуете множественное число от китайского слова фэйхоа.)
Хибари взял свои тонфа.
И навёл порядок в средней школе Намимори.
Бонусом

Хибари-чиби))

www.anihope.net/items/16595902
Бонусом вторым: сегодня Акинатор не хотел узнавать Хибари, с Мукуро у него получилось проще. А вместо Хибари поначалу были трое мангак, включая Кишимото(Кишимото — генератор зла ), потом Хиджиката Тоширо , потом через пару провалов он таки дошёл до реборна, но это был Цуначка Интересно, как бы Хибари выразил джинну свой камикорос по этому поводу?, потом ещё провал, и, кажется, я стала отгадывать уже Мукуро: пять неуспехов джинна, но последние — Некромант из варкрафта и Наги (хехе) Арисуин из аниме "Доблесть рыцаря-неудачника" (какое название)). А потом уже отгадал Хибари с третьего раза, причём перед Хибари он выдал Домэки из триплексоголика.

@темы: текст, арт, моё, исследование, Хибари Кёя, 日本語, 中国語, 家庭教師ヒットマンreborn!

---

Про склонение и фонетику в переводах с японского на русский
Знаем ли мы, как действительно выглядели Минамото но Ёритомо, Ода Нобунага, Тоётоми Хидэёши, Токугава Иэясу? Раньше ж рисунки были, но ведь нарисовать-то можно много что. Сейчас-то мы можем знать, как выглядит

Синдзо Абэ

Синдзо Абэ по-хорошему — Абэ Шиндзо. 安倍晋三、 首相。 Но тут устоялось. Как с Хиросимой и Фукусимой. Хотя читая иероглифами, прочту ведь 福島 Фукушима. Несовершенны поливановские меры, так сказать, но чем вершить справедливость, общаясь с русскими, проще остров звать симой, а не шимой. К тому же, он не совсем шима, потому что фонема ши японская отличается от фонемы ши русской.
А вот Киото по-хорошему никакой не Киото, он прибл. между Кёото и Кёто. И нету Токио, есть Тоокёо, который при быстром произнесении прибл. Токё. Эти длительные о, они ведь не зря каной обозначаются у (う）, это между о и у звук, или, скорее, полузвук. Хехе. . У него даже фейсбуковский профайл был, по крайней мере.
И вот ещё о чём я думаю. Эпоха, например, камакурская. 鎌倉時代　Камакура Джидаи. В учебнике — Эпоха Камакура. Но это же не правильно. Ведь правильно — Эра/Период/Эпоха Камакуры. Либо Камакурская Эпоха, Камакурский Период, ... . Камакура — слово, которое в русском языке должно склоняться. Как и фамилия Танака, Нишикава и т. д., кто бы её ни носил (девушка или парень).
Вот если корейская фамилия, например, Юн, Чон, Ким, то. У парня будет склоняться она, у девушки — нет. А Чхве или Че — ни у кого не будет. Но если вы обозначите Чхве как Цой, то будет ситуация как с фамилией Ким.

https://sun9-50.userapi.com/c857436/v857436157/22deae/xPc8C-angTU.jpg

---

Бывают такие переводчики, которые «я-так-вижу»-переводчики. Т. е., казалось бы, понимать-то понимает, но сказать не может из-за своей точки зрения создаёт особую интерпретацию, могущую отличаться от смысла оригинала. И это ещё, так сказать, полбеды. Беда в том, что когда начинает лезть отсебятина, переводчик не делает никаких пометок, сносок о том, что оно может быть так, а может так и не быть. А просто даёт свою интерпретацию, возникшую в рез-те своей точки зрения, как перевод. Вот это прискорбно, к сожалению. Они не виноваты в том, что они «так-видят», но желаемое за действительное выдавать — это беда личности. А когда есть иносказания, «двойное дно» и нет ни строгого да, ни строгого нет, а есть множество способов сказать может быть и не правда ли? — это может быть японский язык
Понятное дело, не у всех есть склонность к языкам, просто можно знать следующее: если вы не изучали яп. яз. сами и читаете переводы, которые не можете проверить за авторами переводов, знайте, вы можете читать дезинформацию. Умышленную или неумышленную. И это беда с японским, может быть, есть и другие языки, в которых надо знать столько моментов грамматических, в которых столько тонкостей, что лучше действительно знать самой, чтобы, даже если лень читать в оригинале, уметь проверить за переводчиком. Но при этом не знаю и ни одного другого языка, на котором так красиво, как на японском, можно изъясняться о сексе. И многом другом, но. Не в каждом языке есть, чем красиво изъясниться о некоторых вещах.
20427

И всё ж таки переводчики с альтернативным видением реальности
зло творят. Не, они несомненно удивляют. Но лучше б они просто не переводили.
Очень порой их творчество вызывает недоумение. За что они так с контентом? Какие-то увлекательные истории.
И постоянно упиваются своим якобы тонким умением чувствовать красоту. Но версии выдают такие сомнительные, что задумываешься, а чувствуют ли они вообще нормально? Или им просто хочется верить, что они чувствуют? Но определённо, лучше б не чувствами или воображаемыми чувствами упивались, а просто бы нормально переводили, знали хоть язык. Или б не переводили вообще.
Хорошо иметь такие сверхспособности, как понимание нужных языков.
Вторник, 15 Февраля 2022 г.

@темы: текст, русский язык, моё, исследование, 日本語

---

Нептун и Мукуро

Если изображение Посейдона (Нептуна) видит реборнофаг, то его может привлечь один девайс, а именно — трезубец.

Но интереснее может стать, если почитать про планету Нептун))
Ниже приведу выдержки из астрологической информации с сайта geocult.ru:
«Нептун полон тайн. Его царство – чувства и впечатления, сны и грезы.»
«С другой стороны, он также является инициатором заблуждений людей в создаваемом искусственном раю — в мире (...) галлюцинаций, иллюзий, »
«Под его властью и влиянием находится сомнамбулизм и болезненная сонливость, летаргия и каталепсия, нахождение человека в состоянии транса или полутранса, «выход в астрал»»
«Дарами Нептуна являются «шестое чувство» человека, его «второе лицо» и «третий глаз», ясновидение и яснослышание, медиумизм и психометрия во всех своих проявлениях, вещие сны и дар пророчества, все феноменальные способности. На физическом уровне Нептун имеет отношение ко всем процессам брожения и распада, гниения и разложения. Но главным образом он властвует над миром грез и подсознания, над глубинными пластами души, усиливая и укрепляя мир эмоций и вдохновения, обогащая фантазию и увеличивая яркость и живость воображения, вызывая состояние экстаза и опьянения, усиливая интуицию, восприимчивость и впечатлительность, создавая настрой духа и души, (...) усиливая интерес к оккультным и сокровенным наукам, к проблемам «потустороннего мира», »
«Нептун также опекает «фабрику снов», телепатию, кино- и фотоискусство, религиозную мистику и культовые обряды, сектантство и атеизм, участвует во всех дальних поездках и длительных путешествиях.»
И ещё немножко информации с сайта ru.astro-seek.com:
« Нептун - Фантазия, иллюзия, духовность, воображение
Нептун называют повелителем Невидимой Империи. Загадочное имя для загадочной планеты. Вероятно, мы можем описать это, как измерение, которое не познать пятью чувствами, мы можем его воспринять только через наше воображение. »

Наш герой несколько более субтилен, чем Посейдоны и Нептуны на артах и в скульптуре, что ж, у разных народов, наверное, разные понятия о красоте. И трезубец у Рокудо Мукуро более стильный)) Да и что там говорить, сам Мукуро более стильный, чем эти бородатые качки, простите меня, любители бородатых качков)) Но астрология... Вы можете с уверенностью теперь сказать, что наша мангака не изучала астрологию, а просто случайно «въехала» в это так удачно?) Амано удивительная, по-моему, случайно или не случайно, она... очень много знает.

Да, дело не только в трезубце (И это я ещё не копала про Шиву и про ваджру (дордже)) И про Владыку Иллюзий подтипа Владыка Видений по типологии Княжны, но вот про это Амано-сан, вероятнее всего, не знает, )

Сам знак планеты Нептун — на изображении ниже.

@темы: текст, арт, цитаты, вода, астрология, моё, исследование, Рокудо Мукуро, 家庭教師ヒットマンreborn!

---

Значения имен героев аниме гинтама, или Что значат имена персонажей гинтамы)

(иероглифы, кана). Иногда — тут только фамилии, могу разобрать предложенные вами имена, обращайтесь)

Саката Гинтоки 坂田銀時. Что Сакату, что Гинтоки автозамена выдала без проблем. Саката, вероятно, распространённая фамилия. Первый иероглиф — склон, косогор, второй — рисовое поле. (БКРС: 1) hillside farm field 2) rugged and stony field). Гинтоки же дословно — серебряное время или серебряный час・
Шимура Шимпачи 志村新八. Шимура тоже распространённая фамилия. Первый иероглиф — воля, второй — деревня. А вот Шимпачи — сочетание нестандартное: новый и восемь. Может быть, есть какой-то исторический момент или шутка про новую восьмёрку каких-то личностей? Хотя всё может быть проще, есть чтение яцу для 八＋つ：八つ, яцу созвучно просторечному парень может, в сочетании Шимпачи просто зашифровано значение новый парень? Но это предположение) Также может быть отсылка к очкам, ибо восьмёрка напоминает очки, а Шимпачи очкарик. (За мысль спасибо Marlek.)
Кагура 神楽. Божественное Удовольствие. Неплохое имя)
Про название шинсенгуми есть ниже.
Хиджиката 土方. Дословно: сторона земли. Чтение хиджи здесь нестандартное, ибо фамилия, вероятно: в словаре — 土方 [dokata] землекоп; (...) БКРС: 1) строительный участок; земля под стройкой 2) земляные работы; насыпь 3) кубометр грунта; десять кубических чи (尺 ) земли 4) глиняные блоки (для постройки дамб)
Прототип Хиджиката Тошидзо
Окита 沖田・ Оки тут как в Окинаве, это открытое море, та — рисовое поле.
Кондо　近藤・Такая фамилия есть. Кон — близкий, доу — глициния・ Фамилии, в которых фигурирует глициния, были взяты потому, что был древний род Фудживара, японцам хотелось приобщиться, когда фамилии брать разрешили. Вероятна отсылка у фамилии Кондо к роду Фудживара. Всё ещё проще) Прототип: Кондо Исами
Сакамото 坂本 стандартный расклад для распространённой фамилии. Косогор+основание
Кацура 桂 багряник японский, Cereidiphyllum japonicum,

дерево(фото)

. Стандартная фамилия и топоним, омоним 鬘 (кацура) — парик.
Отаэ お妙　префикс О (почтительный префикс в имени дамы не из высшего сословия) + иероглиф 妙 чудесный, читающийся здесь как таэ. Этот иероглиф состоит из элементов женщина и мало. (妙なる [taenaru] сладостный, обворожительный, чудный, великолепный) (с). Ирония в том, что старшая сестрёнка Шимпачи вовсе не. Здесь бы имя с кандзи "суровый"
Элизабэт エリザベス калька с английского, как и следующее. Читается по факту Эридзабэсу
Катерина キャサリン здесь читается Кясарин
Отосэ お登勢 опять же префикс О + взбираться + энергия. Вполне)) Отосэ постоянно энергично взбирается, чтоб взять арендную плату, разве нет?). Оригинальный исторический персонаж с таким именем)
Хасэгава 長谷川 есть такая фамилия. Длинный+долина+река пословно.
Ямадзаки 山崎　тоже "стандартная" фамилия. Гора+мыс.
Принц Хата ハタ皇子 , читается Хата Оджи (Хата Принц), (чему может быть созвучно слово Хата? 羽太 хата, каменный окунь, но нет у него такого чудного выроста на лбу, у окуня-то))), не знаю, к чему может быть отсылка, но принц забавный)
Как читается имя(?) товарища справа от Хаты, не знаю. 侍従 это слово-то камергер, читается в оригинале джиджу, но в гинтаме может быть и не так) А может быть, нет у Камергера имени, только должность: он Джиджу.
Саччан さっちゃん. Можно предположить, что её зовут Сачи (счастье), и Сачи-тян сокращено до Саччан. Но не факт, что её зовут Сачи) Фамилия у неё Сарутоби, вот и сократили до Саччан)



Начала пересматривать первый сезон гинтамы)
Смотреть первый раз начинала в апреле 2011, и так и не досмотрела его когда-то, до сто семьдесят какой-то серии досмотрела, кажется. И вот уже в 2021, не прошло и десяти лет, пять серий посмотрела)) Сейчас продолжу
Появились ещё не все, но Кагура уже есть, такая непосредственная, такой хороший аппетит)) И Зура-джянай-Кацура-да тоже, такой упрямый и решительный))

Гинтоки очень харизматичный персонаж) , он вызывает чувства. Разные у разных персонажей. Шимпачи постоянно орёт)) (Не только по поводу действий Гинтоки) Он такой эмоциональный, Гинтоки его чувство справедливости задевает, что ли, или здравый смысл Шимпачи протестует против некоторых вещей? Но Шимпачи добрый, к Гинтоки он хорошо очень относится. Пока пять серий всего))
...Кацуру ещё Кагура Зурой назвала, а он даже не сопротивлялся))) Это мило. Кацура зазывает в Джои, а Гинтоки не вступает. У них общий флешбек, они друзья. С Хиджикатой у Гинтоки противостояние:alles: Хотя Хиджикате, наверное, просто подраться не с кем, вот и. А вот у Окиты с Хиджикатой давние какие-то счёты, что ли? Окита как Кагура в какой-то мере: такой простой)) Но не совсем. Вот кто в Шинсенгуми реально простой, так это Кондо

Кагура своей наивностью и простотой ещё, думаю, не раз повеселит))
В следующей серии Теракадо Оцу с её шедевральной песней

Нравится, что в начале серий есть «датабуковая» информация, хоть и без перевода, но там не сложные кандзи, + кое-что прояснилось с ростом, весом, именами,
Хиджикату зовут Тоширо 土方十四郎。Про фамилию его было здесь, а имя немного странное. Последний иероглиф 郎 (читается роу, означает молодой человек) нормальный, это классический вариант для последнего кандзи мужского имени. Есть много имён на -ро: Таро, Мичиро, Сэйтаро, Ичиро, Дзиро, Сабуро, ... Последние три могут даваться, соотв., первому, второму и третьему сыновьям. Так вот, в имени Хиджикаты перед этим -ро число 14 Он что, четырнадцатый сын? Да и четвёрка в имени, разве это не несколько зловеще?, хехе. Понятно, что делалось для созвучия с прототипом, Хиджикатой Тошидзо. Как и Кондо: в гинтаме Исао, в оригинале Исами.
А Кацуру зовут Котаро: 桂小太郎. Вот опять этот 郎 (ро) в конце. А так, что фамилия, что имя стандартные вполне. Про фамилию его тут. Имя у Кацуры пословно смешное: маленький+толстый+молодой человек, учитывая, что Кацура Котаро вполне высокий и стройный парень. (По росту ж он примерно как Гинтоки, а тот 177 см (и 65 кг) . )
И про иероглифы Садахару :3　定春　Определять+весна. (Определять в значении устанавливать　(правила и т. д.))

---

И о значении слова Широяша.

Это 白夜叉 Широяша. Начнём с последних двух иероглифов 夜叉, соотвественно, яша. Хотя по-хорошему, японец произнесёт между яся и яша, ближе к ~яща. А в русском транскрибировании в статьях устоялся вариант яся. Что это вообще за яся?
***
«Яся» — японизированое прочтение санскритского слова «якша », которое обозначает в индуизме духов природы не всегда доброжелательных и отчасти родственных ракшасам (поскольку якши склонны к людоедству). Якши входят в свиты разных индуистских божеств, особенно Куберы — бога богатства. По внешнему виду бывали различны: от гномоподобных карликов, до элементных духов стихий. Существовали и женщины-якши (якшини) — соблазнительного вида женщины, которые однако не откажутся съесть человека. Впоследствии, якши перешли в буддизм, где превратились в свирепых воинов чудовищного вида, которые подчиняются некоторым буддийским божествам, преследуя и пожирая грешников. Именно такой образ впоследствии попал в Японию вместе с буддийской доктриной.
***
В широком смысле, к буддийским они относятся существа-людоеды, почерпнутые из индийской мифологии, яся (якша) и расэцу (ракшаса). Слово "якша" в литературе на санскрите и пали в основном выступает как синоним слову "дэва", божество, то есть "в возвышенном виде - это божество, в приниженном - демон".
Яся разделяют агрессивный аспект они : считается, что они высасывают людскую жизненную энергию и поглощают человеческую плоть. Такой образ, кажется, и переняли в Японии. Расэцу же - злые создания, пожирающие человеческую плоть и пьющие кровь. В буддийской мифологии, расэцу наказывают грешников в аду.
И яся, и расэцу подчиняются Бисямонтэну (Вайшраване), также известному как Тамонтэн.

Чуть более глубокое объяснение концепта якша помогает лучше понять и буддийское влияние на развитие характеристик и образа они. Концепт якша - не только предшественник концепта они, но и довольно популярные существа и в нынешней японской культуре - уже под названием яся. С ростом влияния буддизма, якша, которые появлялись еще в текстах вед, интегрировались и в буддийские тексты и искусство - в виде якша и якши - мужских и женских форм, уже ставших представлять образы плодородия, достатка - и часто оказывались украшениями ступ и входов в пещерные храмы. Могущественные божества из числа якши заняли и важное место в буддийском мироустройстве.
***
Яся, Яша 夜叉 «нечто ночное» (как в окончании имени «Ину-яся», где встречаются всевозможные азиатские демоны), форма имени от санскритского демона Якши. Демонобог-людоед земно-водной стихии из свиты Шивы. Дух опасных вод. Изображается по-разному: от гномов/орков, страшных вурдалаков до соблазнительных вампиров мужского и женского пола. Подстрекатель к жестоким убийствам. Тем не менее, в некоторых храмах его почитают и молят о сохранности детей.

Вот здесь следует добавить, что никакое это не нечто ночное, конечно же, иероглифы ночь и вилка (в китайском первое значение, в японском — разветвление) взяты из-за своих чтений, чтобы передать звуки слова на санскрите. Хотя ночная вилка — это забавно)
***
У кальки с санскрита изначально китайское происхождение. Цитата из БКРС:
夜叉
yècha
1) (санскр. Yakşa) будд. якша, демон, дьявол, кровожадный посланец ада
2) перен. чудовище, страшилище

А с широ 白 тут всё просто, это белый. Думаю, это отсылка к цвету волос Гинтоки.

Перевести слово Широяша, получается, можно, не только как Белый Демон, но и как Белое Божество, Белый Дух, Белый Демонобог, ...
Термин авторства Сорачи Хидэаки.

Источники: dokujan.blog36.fc2.com/blog-entry-15176.html?sp
bestiary.us/blogs/alke/yasha-statya-iz-entsiklo... ​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌
www.diary.ru/~moth-prince/p199595712.htm?oam
agni-charizard.livejournal.com/6769.html
bkrs.info/slovo.php?ch=%E5%A4%9C%E5%8F%89 ​​‌​​​ ​​‌​​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​​ ​​‌​‌​ ​‌​​​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌‌‌‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌​‌​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

---

Gintama - Jump Festa 2005

смотреть Местами это было так смешно, что в голос) Творчество Оцу-тян))) — особо И про Садахару очень весело, и про цветение сакуры, и няшненький Кацура, а какой ендинг (хоть и не везде точный перевод)))) И реклама телепередач очень смешная)) Весьма суровая Отаэ-сан, забавные шинсенгуми Тут пересказывать не так смешно, как самой посмотреть. Про озвучку ничего не скажу, смотрела с субтитрами.

---

Посмотрела Gintama Jump Festa Special 2014
Это было весело)) Иначе и быть не могло, наверное)
Смотрела здесь с субтитрами.


Пародия на наруто и блич, Хиджиката с майонезом, Аниме и Спонсор, игры и так далее. Кацура красавчик, как его там завербовали-то? И где была Элизабет?)

---

Королева Кабуки-тё （歌舞伎町の女王）

Скрин из 14-й серии.
Квартал Кабуки — 歌舞伎町（かぶきちょう）, Кабуки-тё. И если вы знаете про «канонный» квартал Кабуки и про сочетание «Королева Кабуки-тё» в контексте этого квартала, то... смешно же.

Выдержки из статьи:

Район красных фонарей Кабуки-тё (Kabukicho) – это залитый неоновыми рекламами анклав, забитый до отказа секс-шопами, лав-отелями, игровыми залами Пачинко и домами наслаждений, обслуживающими как мужчин, так и женщин. Этот небольшой по площади квартал находится совсем рядом со станцией Синдзюку: вокруг станции расположились огромные торгово-развлекательные комплексы, и после шикарного шоппинга, вечером можно окунуться в круговорот сомнительных развлечений.

Не секрет, что Кабуки-тё является домом для различных преступных группировок, включая якудза. Хотя власти отрицают этот факт, но субсидирование местной полиции делает ее фактически бесполезной, если вас пытаются обчистить локальные бандюганы. Известно, что около тысячи представителей якудза ежедневно вращается на этом пятачке криминальной жизни. Попытки некоторых правительственных чиновников очистить район от нелегально проживающих в Японии чернокожих иностранцев также не имели успеха, наткнувшись на яростное сопротивление и реальные угрозы со стороны нигерийских синдикатов.

В свое время поп-звезда Shena Ringo, известная как "Japanese Fiona Apple", была необычайно популярна с песней «Королева Кабуки-тё».

Моя мать была королевой улицы,
Я – ее копия.
Мне было пятнадцать, когда она оставила меня.
Теперь я тоже уличная королева.
Единственное, что я могу продать – это я сама.
Идите к Восточному выходу станции Синдзюку,
И вы попадете на мою территорию:
Кабуки-тё – Великий город греха...

Конечно, Shena Ringo никогда не работала в этом районе и не торговала собой, но песня быстро стала хитом и побивала рекорды популярности в караоке среди молодых девушек. Многие даже предлагали сделать песню официальным гимном этого квартала красных фонарей, но против выступили японские обитательницы Кабуки-тё, которые вовсе не считают себя несчастными сиротками. Наиболее успешные из этих новомодных «гейш» зарабатывают за ночь до 2000 долларов, которые они затем с удовольствием тратят на шоппинг и путешествия, а некоторые «покупают» на эти деньги мальчиков, работающих в соседних клубах и специализирующихся на обслуживании женской части населения.
Конечно, не все жрицы этого греховного квартала столь успешны, как японки, работающие в дорогих клубах к северу от Hanamichi-dori. Эта улица служит своего рода границей между «японской» и «этнической» частями Кабуки-тё. Южная половина является «дном» этого вертепа. Здесь сотни иностранных «ночных бабочек», среди которых есть и наши соотечественницы, ловят клиентов вблизи дешевых отелей. Думаю, забираться сюда в поисках развлечений или удовольствий очень и очень опасно.

В попытках хоть как-то контролировать все эти безобразия, был принят закон, обязывающий все клубы квартала закрываться для посетителей в полночь, однако за многими запертыми дверями до утра продолжает кипеть злачная жизнь. В последние годы усилиями токийского губернатора, в Кабуки-тё все же сделали косметическую чистку: убрали наиболее наглые рекламы, отодвинули продавцов легкого наркотического зелья на задворки. Власти объясняют, что совсем уничтожить этот криминальный кусок столицы было бы неправильным: когда «торговля водой» (mizu shobai), как назвают эту индустрию сомнительных развлечений, находится в одном месте, ее легче контролировать, а остальные районы города могут спать спокойно.
(с)www.edemvtokyo.ru/japanstory/tokyo/kabukicho.ht...


Наверное, хорошо, что в гинтаме Королева Кабуки-тё — Кагура Милая девочка, любящая покушать и подраться; не имеющая ничего общего кроме наименования, так сказать, с образом из песни Шиины Ринго. А антураж Кабуки-тё эры Сёва (, хотя там и не только Сёва, конечно, но про интересность со стилем одежды в гинтаме можно отдельно рассуждать, ибо вселенная своеобразна именно сочетанием)) больше показан в серии про Катерину. Чем хороша гинтама: смешно, даже когда не знаешь отсылок. А чем больше знаешь, тем смешнее. Пародия на Тамори-сана в серии про соревнование питомцев тоже повеселила.
~Четверг, 28 января 2021

---

Я на 28-й серии первого сезона
Перевод с перевода английского, легко понять. Например, в 28-й серии перевели о том, что Кондо про себя говорит, что он как медсестра. А говорит он о том, что 看護婦さんを好き, то есть любит медсестёр (\они ему нравятся). (Хахаха, Отаэ не знает)), хотя ей-то что? Она б, наверное, была рада, если б он от неё отстал просто)). 好き на англ. как раз и будет like. А если бы он говорил, что он как...｜в качестве..., сказал бы 看護婦さんみたい｜看護婦さんとして… Тут уже не просто нюансик\неточность, тут смысл фразы поменялся. Корявый и перевод в анонсе эпизода (соотв. в конце 27-й серии) был про Мацудайру, когда вместо правильного _такой высший чиновник (зд. ～руководитель）(над) Шинсенгуми, что даже плачущий ребёнок замолчит_ перевели о том, что Мацудайра тих как плачущий младенец. Сами видите, смысл меняется сильно.

Как же мне нравится Сакамото! Особенно его отношения с Садахару) Сакамото Тацума позитивный? Или Эм? Или позитивный Эм? Но он сильный человек)) Хотя не факт, что про него много будет и скоро. Эта непробиваемая девушка, которая ещё Элизабет Кацуре передавала. Взгляд как у Сого. Эс Жестокая, наверное. Зато порядок есть на корабле. Сакамото бы не уследил, вероятно. Хотя, может быть, он просто под придурковатого косит? Хочется посмотреть на его серьёзный экшен. Хммм...

http://sd15.jugem.jp/?eid=98

А... ещё блюдо, которое называют Хиджиката спешал. Оно Кацудон Хиджиката Супещару. И именно кацудон (свинина, наверное, с рисом) там главное. (Учитывая, чтО там ещё, просто Хиджиката спешал — это ж был бы гольный майонез, нэ?)) Почему он не жирный? Не майонез, а Тоши. Во ресурсы-то у организма))) Тоши ЛСИ-ЧС. А ЧС это не БЛ... Отсюда и орёт периодически, психует, чуть ли не как баль (от проделок Окиты). Сравнить Хиджикату с Хибари из реборна, разные ЛСИ, Хибари-то БЛ, конечно. (Malo li)).

Мне Кондо нравится) Про него фф хочу. Но чтоб без спойлерца, а я на 28-й серии. Лучше не луркать, эхехе.

Очень ещё нравится Кацура. Каваит. Но это как-то сразу, постоянно, и что бы он ни делал. Кацура не так уж прост. Он, скорее, очень, периодически, ловок. Ловок-ололовок. Только вот странно, учитывая скиллы Джои Шиши, что они ещё не одержали победу над аманто. Про Тендоушу вот вообще очень интересно.

Кацура и Садахару

Больше Садахару!)
суббота, 30 января 2021

---

Шинсенгуми в «каноне» — 新撰組　（ или 新選組）
Шинсенгуми в гинтаме — 真選組
　©
Разница в первом «шин»: у оригинальной организации это "новый", в гинтаме — "правда, истина, реальность". Сэнгуми — "собранная группа".
屯所 [tonsho] уст.
1. военный лагерь
2. полицейский участок　©

---

Бонусом чудесный кроссовер с бличем,

Кацуру узнала не сразу, но бальзаки же оба)) , а вот Гинтоки нормально

---

Попался арт по гинтаме.
Сериальчик, видать, смотрят или фильм мелодраматический. У Кагуры нормальная реакция)

---

Посмотрела ６７ серий + Почему Зура это Кацура + Сого-жук
И да, сообразила почему ЗУРА это парик, да-да, обычное речевое сокращение, в словаре парик именно кацура, а в жизни вполне себе зура. Вот и получается, что ещё смешно он отвечает, когда Зура джянай, Кацура да!, можно понять и как
— Я не парик, я Кацура!
и как
— Это не парик, я Кацура!
(Хотя, конечно, никаких я или это там нет))
А звучит это в любом случае как
— Не парик, парик!
     (в первом случае более просторечный парик, во втором пословарнее )
(Сама фамилия у Кацуры Котаро не значит парик, но омонимична. Фамилия у него Кацура 桂 (бот. багряник японск.))
А волосы у Кацуры длинные, красивые. Логично же, что про парик кто-нибудь скажет))

---

Что Гинтоки, что Хиджиката понятны русскоязычным авторам. Кацура очень доставляет и в каноне   
Очень доставляет Кагура) Что творит, что несёт) Няшечка)
...Что Гинтоки, что Хиджиката понятны русскоязычным авторам.
Но это ещё не значит, что гинтаму-канон понимают все русскоязычные зрители. Многие её просто не чувствуют. Дело, конечно, может быть в языке и культуре, в каких-то чуждых менталитету вещах. И, конечно, чем лучше знаешь язык и культуру, особенно массовую, Японии, тем веселей. Но надо признать, мне было смешно, ещё когда языка я почти не знала, и не понимала многих отсылок. Но вполне вероятно, уже тогда понимала, что они отсылки, многие, смешно же. Наверное, ещё и от воспринимающего зависит тоже. Но чем больше ты, так сказать, в японскую культуру, тем смешнее тебе данная пародия. Никочинко)
Хотя гинтама не только пародия, конечно. И Сорачи-сенсей, возможно, просто очень интуитивный, очень прозорливый человек.
Хотела запостить Сого в костюме жука, но что-то не попался так сразу
22716
Надо было на японском искать  

+１（4）

---

Досмотрела арку Бенизакуры
Сорачи-сенсей няшечка: и против трансгуманизма, и против засилья каракури, и против победы перфекционизма над чувствами. Но, конечно, это можно и как окно Овертона рассматривать, с другой стороны, спустя столько лет не воспринимается это как норма) Так что, наверное, нет.
Каракури это механизмы, причём это не какое-то англосокращение — 絡繰り.
Кацура красавчик) Хотя с длинными ему лучше) Ох уж эти пафосные речи) И как он в конце: "Люпин джянай, Зура да!"    "Мачигаэта! Кацура да!"     
Такасуги как-то жизнь, конечно, сурово «поломала», но я не помню, как и почему. Это что, я и арку Бенизакуры забыла) Но я давно смотрела) А учитель во флешбеке-то Укитаке напоминает)
Кагура красотка) Как можно не любить Кагуру? Если она вас лично не затроллила?))
Про Такасуги Шинске мне пока что известно очень мало, но то, что накама своих он может предать, это я уже поняла...

воскресенье, 03 июля 2022

---

Что означает термин Мадао?
Мадао это Хасэгава   Переводится аббревиатура Мадао может по-разному, в одной серии как-то было, но классический, насколько я понимаю, вариант, это まるで (марудэ (совершенно))　だめな (дамэна (бесполезный))　おっさん (оссан (сокр. от оджисан, прибл. дядя)). ～Совершенно бесполезный товарищ. Мадао    

Посмотрела 50 серий, недавно интересно с ним Отаэ взаимодействовала, Мадао-то М, а Отаэ S, пейринг несколько внезапен, наверное, по нему ничего нет))

И ещё в 50й серии очень повеселила пародия на Такарадзуку — ТакараЗура   Кацура няшненький.

---

Прошла тестик по гинтаме))

What Gintama Character Are You?
Hosted By theOtaku.com: Anime

---

И немного арта с Кагурой, авторства не моего, даже наискан первоначально не мною был, но я красиво и в превью. Сого, Шинске, Гинтоки.

+1 не в превью    

Панкейки)

---

запись создана: 01.12.2022 в 13:31

@темы: моё, исследование, gintama